Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Kei roto ko:
Ngā kōnae kooti (te kōnae tono ā-puka, tāhiko hoki e pupuri ana i ngā tuhinga me ngā tuhituhi katoa mō tētahi take i te Kooti)
Ngā pukapuka meneti (te kape puka o ngā kōrerorero me ngā whakatau katoa i tukuna e te Kooti)
Ngā whakatau kooti (ngā whakatau i tukuna e tētahi Kairēhita, te Kooti rānei)
Ngā tikanga tukutanga (te tikanga ture hei whakarerekē i tētahi poraka whenua)
Ngā kōnae whakatau poraka (te pūkete puka o ngā whakaritenga me ngā whakatau katoa mō tētahi por...
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
Ka taea e koe te haere atu ki tētahi o ā mātou tari ki te tiro:
ngā rārangi onāianei me neherā mō ngā whenua Māori
ngā meneti o ngā whakawātanga o ngā whakatau a te Kooti me te Kairēhita
ngā mōhiohio pukapuka āpiti onāianei me neherā e mau ana i ngā rīhi, ngā nohoanga me ētahi atu whakamahinga whenua
ngā whakatau a te kooti, te Kairēhita rānei – tae atu ki:
ngā whakatau taitara (hanga i te whenua Māori)
nga whakatau tarahiti (ngā ingoa o ngā kaitiaki me ngā ture o te tarahiti)
n...
Toitū Te Whenua
Land Information New Zealand
Ma Toitū te Whenua ngā mōhiohio mo te taitara whenua tāwhito, onaianei hoki, nōreira me tuku tono ki a rātou.
WAIKATO-MANIAPOTO
PĀNUI
Contact Details
Office Waikato-Maniapoto District
Address Level 2 BNZ Building, 348-354 Victoria Street, Hamilton
Mailing address DX Box GX10101, Hamilton
Phone 07 957 7780
Email mlcwaikato@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai...
Hei hanga i tētahi tarahiti, me tono koe mō tētahi ōta tarahiti. Ina tukuna he ōta e te Kooti, ka haere tonu te tarahiti kia whakaae rā anō ngā kaipupuri whenua, ngā kaiwhaipānga, ngā taratī, me te Kooti kia whakamutua.
Te Ao Māori strategy
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in in...
E whakawā ana ia inā tata nei i ngā uiui e pā ana ki te rapu rongoā, otirā ngā tono mō ngā tūtohutanga paihere e pā ana ki ngā kaikerēme i Te Hiku o Te Ika me Te Wairarapa.
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
OCTOBER | WHIRINGA-Ä-NUKU
2024
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
