Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 1 1:00 PM AP-20230000033027 Reg 21/94 Roxane
Hutana,
Dianne Phyllis
Smith
Whataarakai 1A Māori
Reservation (Mataweka
Marae & Nohomaiterangi
Marae Trust) – Inquiry into
the administration of a
Māori Reservation –
Inquiry into the
administration of a Māori
Reservation
SP 2 1:00 PM AP-20240000010879 239/93 Deputy
Registrar
Replace Kohine Rata,
Pania Smith, Parekaiuru
Hemmingsen and
Tomoana Patariki White
with Aaliyah Chakaia...
Kapohia ki te tuhirau, ki te reehuiringa
Preservation of the integrity of the record, the record will prevail As a court of record, our key purpose is to accurately document the succession and management of Māori land. That information makes up the Māori Land Court record, which is the legal and official documentation of land ownership of whenua Māori.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Tūrangi
Māori Land Court
Taupō District Council
Town Centre
Tūrangi
Tuesday, 29 October 2024
Judge A M Thomas Presiding
PĀNUI
NO.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Tūrangi
Māori Land Court
Taupō District Council
Town Centre
Tūrangi
Wednesday, 30 October 2024
Judge A M Thomas Presiding
PĀNUI
NO.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP26 10:00 AM AP-20240000013053 67/93 Fred Whata on
behalf of Te
Takinga Marae
Trustees
Mourea Papakainga No.3E
No.14F No.1B and Mourea
Papakainga No.3E No.14F
No.1A blocks - Injunction
against any person in respect
of any actual threatened
trespass or other injury to any
Māori land or Māori
Reservation (Respondents:
Trustees of Mereana Te
Iwikau Waaka Whānau Trust)
SP27 10:00 AM AP-20240000013145 67/93 Mereana Te
Iwikau Waaka
Whānau T...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORI LAND COURT
Place: Hamilton
Present: R P Mullins, Judge
A Ellis, Court Taker
Date: 26 September 2024
Panui No: Chambers Application No: AP-20240000007307
Subject: RESCHEDULING OF WAIKATO MANIAPOTO COURT SITTING
DATE
Legislation: Rule 3.8(1)(b), Māori Land Court Rules 2011
The Court: I have considered the 2024 September and November Waikato Maniapoto
District court sitting dates for Thames that have been gazetted by...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORI LAND COURT
Te wāhi: Rotorua
Te hunga kooti i reira: T M Wara, Te Kaiwhakawā
M Witoko, Te Karaka o Te Kooti
Te rangi: 11 September 2024
Te nama o te pānui: Chambers Te nama o te tono: AP-20240000009966
Te kaupapa: RESCHEDULING OF WAIARIKI COURT SITTING DATE
Te Ture: Rule 3.8(1)(b), Māori Land Court Rules 2011
The Court: I have considered the 2024 December Waiariki District court sitting date for
Ōpōtiki that has bee...
Section 218 of Te Ture Whenua Māori Act 1993 contains a list of Māori community purposes to which income may be ap-
plied if provision is made in the trust order.
