A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as...
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 7 10:30 AM AP-20230000021386
A20230008422
40A/93 Marilyn Lorraine
Stephens
Motairehe 1 Marae - Enforcement of
obligations of Marae trust – Judicial
settlement conference
SP 8 10:30 AM AP-20230000029581 40A/93 Marilyn Lorraine
Stephens
Motairehe 1 Marae - Injunction
Prohibiting any person, where
proceedings are pending before the
Court or the ChiefJudge, from
dealing with or doing any injury to...
If it is and no one objects to your
application, it can be decided by a registrar. If you would
prefer your application to be heard by a judge in court, you
can indicate this on the application form.
ChiefJudge Wilson Isaac discusses Māori Land in today’s context, the steps being taken to ensure land owners have access to all necessary information that’s required.
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP10 11:35 AM AP-20260000003978 310/93 Chief Executive
Of Land
Information New
Zealand
(The Crown)
Part Atihau-Whanganui and Section
28-35 Block IV Makotuku Survey
District and Section 12-13 Block I
Ngamatea Survey district and
Section 1, 4 Survey Office Plan
36241 – exchange of land blocks
WAIARIKI
PĀNUI
Contact Details
Office Waiariki Māori Land Court
Address 1143 Haupapa Street, Rotorua 3010
Mailing address DX Box JX10529, Rotorua
Phone Office 07 921 7402
Email Office mlcwaiariki@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting...
Why and how the Rules are changing
The Rules set out how the Court operates – including what the Court and Registrar s must do, and what applicants and other parties need to do when filing applications and documents.