Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Contents:
Applications for hearing in JUNE | PIPIRI 2023:
(Please note that these in person hearings may be substituted for remote hearing by
Zoom depending on operating Covid-19 protocols)
2 - 9 Aotea District
10 - 14 Tairäwhiti District
15 - 23 Taitokerau District
24 - 26 Takitimu District
27 - 30 Te Waipounamu District
31 - 46 Waiariki District
47 - 56 Waikato Maniapoto District
57 Appendix
59 - 73 Applications that remain outstanding in the Office of the Chief Registrar
74 - 7...
Ki tēnei whārangi
Te whakawhiti whenua ki te hunga e pai ana ki te whiwhi
Te whakawhiti whenua ki tētahi tangata ehara i te hunga e pai ana ki te whiwhi
Te whakawhiti hea i roto i tētahi kaporeihana whenua Kei reira ngā momo pūtake ka kohaina, ka hokona rānei e te tangata tōna whenua, arā:
Me whai i ngā pānga kia āhei ai he whare, he nohoanga rānei
Hei āwhina ki te wehe i te whenua hei wāwāhanga i waenga i ngā kaipupuri whenua
Hei whakatenatena me te tohutohu haere i ngā kaipupuri wh...
Kua hoki mai anō a Kaiwhakawā Milner ki te Kōti me te Taraipiunara, i te tīmatanga o tana aramahi he Rōia Rangahau ia mō Te Kooti Whenua Māori, he Rēhita Āwhina hoki ia mō Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi.
Mēnā kāore tonu koe i te tino mōhio, me whakapā mai mō ngā āwhina. Ngā puka taupānga me te puka Tarahiti
Succession and Trust application forms
Form 20: Certificate by administrator
Rule 10.2(3), Sections 111 or 113
(PDF 263 kb)
Form 21: Succession (grant of administration)
Rule 10.2(2)(a), Sections 113 and 117
(PDF 370 kb)
Form 22: Succession (no grant of administration)
Rule 10.2(1),(2), Sections 113 and 118
(PDF 371 kb)
Form 23: Application f...
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
SEPTEMBER | MAHURU
2024
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
Engari i mua i te mahi i tēnei, e tūtohu ana mātou kia whai tohutohu ture motuhake koe. Community Law – Ngā āwhina ture koreutu I tō tono, me whakarato e koe ngā taunakitanga e takahi ana ngā kaitiaki i tā rātou whakatau tarahiti.
Te Ao Māori strategy
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in in...
Me whakarato anō e koe:
tētahi kape o tōna tiwhikete mate, tētahi atu taunakitanga mate rānei
te kape taketake, kape whaimana rānei o te wira
te whakaūnga ā-tuhi mai i tētahi hoa moe, makau rānei e hiahia ana ki te wete i tōna tika ora pūmau (mēnā e hangai ana)
ngā whakaae e whakaae atu ana kia whakaurua te tauatanga a te whāngai (mēnā e hāngai ana)
he tono Tarahiti Whānau kua oti, he whakatau tarahiti hukihuki, he whakaae ā-tuhi mai i ngā taratī, me ngā meneti o ngā hui e whakaae ana ki te...
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
AUGUST | HERE-TURI-KÖKÄ
2024
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
