Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
WAIKATO-MANIAPOTO
PĀNUI
Contact Details
Office Waikato Maniapoto
Address BNZ Centre, Level 2, 354-358 Victoria Street, Hamilton
Mailing address DX Box GX10101, Hamilton
Phone 07-957 7880
Email mlcwaikato@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court...
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 16 2:15PM AP-20240000005565 45/93 Sheryl Jones CJ 2024/40 - Patricia Te
Kore Moana also known as
Patricia Tekore Moana and
succession orders made at
128 Waikato Maniapoto MB
143-145 on 21/9/2016 -
Application to the Chief
Judge
SP 17 2:30PM AP-20240000005567 45/93 Trina Mandy
Moana, Sheryl
Jones
CJ 2024/41 - William Nie
Moana also known as Te
Ngaehe Hui Taramaiwhatu
or Te Ngaihe Moana or Te
Ngaehe William Moana and
a succession order...
Ensure you can be seen on camera, with your head and shoulders in view.
Don’t eat or drink during your court appearance. It can be very distracting and will interfere with the sound quality.
You can still submit and pay for your application online without registering, you just won’t be able to save it and come back to it later or track the progress of your application.
Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inqu...
Te mahi me te kore whai hua ki a koe
Act without personal profit
You can’t benefit personally from being a trustee. In some cases a trust order or regulation will allow a trustee to receive reasonable reimbursement for expenses they incur in their role as a trustee – they may also provide that a meeting fee or honoraria be paid.
If the whāngai child isn‘t entitled to succeed according to the tikanga of the relevant hapū or iwi, we will work with the whānau to reach an agreed outcome.
I tō tono me whakauru e koe:
He tārua o te tiwhikete mate
Ngā kōrero whakapapa o te tangata i mate, otirā:
ko wai ōna mātua
ko wai ōna tuākana, tēina, tuāhine, tungāne
ko wai ana tamariki
ko wai t/ana hoa
Ka whakamahia ēnei mōhiohio hei rangahau me te whakaū i te mana rangatira o ngā pānga SILNA ki a koe.
