Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Ngā Karere
News
7 January 2025 | Ngā karere
Te whakatūwheratanga o Te Rā Tū, te Kooti Whenua Māori hōu o Tairāwhiti
Opening of Te Rā Tū, the new Tairāwhiti Māori Land Court
Te Rā Tū, the new Tairāwhiti Māori Land Court opened in November, with some 100 people gathering for the official event.
20 December 2024 | Ngā karere
Te Kooti Whenua Māori Pūrongo a tau Matariki 2023 - Matariki 2024
Māori Land Court Annual Report Matariki 2023 - Matariki 2024
Chief Judge Caren Fox and Pae...
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
Engari, he tino taupatupatu tēnei ki ngā tikanga tuku iho o te noho i te whenua me te kaitiakitanga mō te tangata whenua. I te tau 1993, i whakaurua mai Te Ture Whenua Māori, ā, ko tōna kaupapa he aukati i te riro tonu o te whenua Māori – he tata ki te 6% o ngā whenua katoa i Aotearoa.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal
Māori words for the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal prepared by Judge Alana Thomas. Download the resource here. Guides to help download reports
Me pēhea te tikiake i tētahi Block Transfer Shares Report
How to download the Block Transfer Shares Report
Here is a...
Ki tēnei whārangi
Whakahounga Whenua Māori
Ngā mōhiohio poraka me te tarahiti
Māori Koporeihana Rēhita Whakahounga Whenua Māori
Whakaputaina ai tā mātou Māori Land Update i ia tau, ā, he whakarato i:
te maha o ngā taitara tuku iho me te tukipū o ngā whenua Māori
te maha me ngā momo hanganga whakahaere me te rahi o te whenua e whakahaerehia ana e rātou.
Hei tauira, me tuku pea e koe ō taipitopito pūtea pēke me tētahi tau tāke. Mēnā kāore koe i te whakaae ki te putanga
If you disagree with the outcome
Mēnā kāore koe i te whakaae ki tētahi whakatau a te Kooti Whenua Māori, ka āhei koe ki te pīra i te putanga o tō tono.
Mēnā kāore i whakaae tahi ki tētahi putanga i te hui takawaenga, he mahi tonu kei reira hei whai māu ki te whakatau i te wenewene. Mēnā he tono tonu tāu me te Kooti Whenua Māori, ā, i tūtohua he whakatau wenewene e tētahi kaiwhakawā, kairēhita rānei i muri i tētahi kōtitanga, ka taea e te kaiwhakawā / kairēhita te whakahoki i ngā raruraru tārewa ki te hui takawaenga, te kooti rānei kia kōrerorero haere tonu.
Mēnā kei te whai wāhi koe mā runga waea , me whai koe i tētahi waea kāinga tōtika, waea pūkoro rānei, ka mutu me tuku mai e koe tō tau waea whakapā. Mēnā kei te whai wāhi mai koe mā runga ataata , me mātua whai i tētahi:
waea pūkoro tōtika, rorohiko, rorohikopona, paparorohiko rānei e hototahi ana ki te ataata me te uruoro
tūhonohono ipurangi pūmau mā te Wi-Fi, ngā raraunga pūkoro rānei.
Ina kitea e koe te mahi e hiahia ana koe ki te tono, me āta pānui koe i te whakaaturanga mahi o te tūranga kia mōhio ai mēnā e hāngai ana te awhe utu ā-tau, te wāhi me te rā tīmata ki a koe. Mēnā kei te pai katoa, me tono koe!