Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Ka tuhia te tono ki roto ki ngā rīkoata o te
kooti mēnā e pā ana ki te whenua, ā, ka
tonoa ki te tangata, ki te rōpū rānei kia
mahia ngā mahi o te tono, pēnei i te kaitiaki
rawa o te Māori, arā Māori trustee, kia
utua ngā moni kei te puritia e ia, ā, me te
kaporeihana Māori mēnā e pā atu ana ki ngā
hea o te kaporeihana.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP1 11:00 AM AP-20250000005701 338(5)/93,
338(12)/93,
338(14)(c)/93
Ohaki
Papakāinga
Māori
Reservation
trustees
Tahorakuri A No 1 Sec 1 (Ohaki
Papakainga) block and Ohaki
Papakainga Māori Reservation -
redefine the purpose for the Māori
reservation (ordered at 154
Rotorua MB 265-268 on 8 March
1971) to include papakāinga
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP75 11:00 AM AP-20250000000560 151/93 Milton Kiri, Roha
Damien Maxwell
Te Kaha 67B7 - confirmation of an
alienation by way of sale to Ana-Mei
Rika, Frances Waimate Ngamoki,
Hira Thomas Keepa, James Junior
Nepia Hope, Kevin Edward Webb,
Moira Elizabeth Lagaluga and Te
Aroha Idarene Mani as trustees of Te
Kaha 67 & Other Blocks Ahu
Whenua Trust
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 3 11.00AM AP-20240000007781 164/93
158/93
Rauponga
Henarata Burns
He whakawhitinga hea o
Rauponga Henarata Walker mai i
te poraka whenua o Whetumatarau
B12 ki a Vicky Ellan Adrian
Tawhara
Transferring shares by way of gift
from Rauponga Henarata Walker to
Vicky Ellan Adrian Tawhara
SP 4 11.30AM AP-20250000001885
239/93
338/93
Sam Kaiwai
Winanga
Mclean,
Matekino
Mclean,
Renee Ngapera
Mclean
He whakarerekētanga ki ng...
E kore hoki e āheitia te whakatū tiaki
whenua kia herea te taonga, te whenua
rānei ki tētahi tono i raro i te ture ‘Protection
of Personal and Property Rights Act 1988’.
Tikanga tuku
Ka haere tonu te tikanga tuku.
Ko te nuinga o ngā tāpaetanga
moni ka whakatauhia kia mutu mēnā ka moe
anō te pouaru.
19 Te whakapapa, kāwai heke, e hono ai taua
tangata ki te whānau, tipuna rānei.
20 He kaitiaki – trustee or guardian.
21 He tamaiti whāngai Māori, ānō nei he
tamaiti whānau tonu, engari kāore i
whakamanahia te whāngai i rō kooti.
22 Ko ngā kaiwhiwhi rawa mai i te trust.
5
6
Hei whakarāpopoto, ko ngā whenua Māori
me ngā hea kaporeihana Māori, ka āhei
anake te waiho ki:
• Ngā tamariki...
Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as...