Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Kāore e rite ki te rori, kāore e wātea tētahi ara kuhu ki te iwi whānui, ā, kāore hoki pea tōna mahere rūri, nō reira kāore pea i te mārama te nui o te wāhi me ngā korahi.
The Act now clarifies that Māori Land Court judges will follow
the tikanga of the hapū or iwi associated with the land being
succeeded to when deciding whether whāngai can succeed to
a land interest.
If your mediation is successful but the judge is not satisfied that the issues were resolved in accordance with the law and the relevant tikanga of your hapū or iwi, you may have to return to mediation to ensure we're meeting these requirements.
He mea nui kia wehe koe i te kōtitanga i runga i te tino mārama he aha te aha. He tuwhera ki te iwi whānui ngā kōtitanga Kooti Whenua Māori. Engari, mēnā kei te kōrerohia he take tapu, ka whakatau pea te kaiwhakawā kia aukatia atu te iwi whānui mai i te kōtitanga.
Hei whakakapi i tēnei tauākitanga, ka mutu awau me ngā kupu o te waiata o Te Kooti Whenua Māori: Whakatutukihia ngā herenga, whītikitikiria ki te ture, kei konei ngā tūmanako, kei konei ngā wawata, ka tau te mauri o te Tipuna Whare, ka tau te Aio o te iwi e. Dr C L Fox CHIEF JUDGE
The new mediation provisions give the Court and Māori land owners a grand opportunity to define how we will resolve differences for the benefit of whānau, hapū and iwi. Mā te huruhuru ka rere te manu, (with feathers the bird will fly) Mauri ora
The new mediation provisions give the Court and Māori land owners a grand opportunity to
define how we will resolve differences for the benefit of whānau, hapū and iwi.
Mā te huruhuru ka rere te manu, (with feathers the bird will fly)
Mauri ora
