Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Koutou ngā kaitaua o Hāwea/Wānaka SILNA, Tae noa ki te 5:00pm, Mane, 27 o Noema 2023, e āhei ana koe ki te pōti i ngā kaitono e rima e hiahia ana koe hei māngai mōu.
Ētahi atu mōhiotanga
Mō ētahi atu mōhiotanga e pā ana ki te
whakahou taitara whenua, me tuhi, me
waea, waea whakaahua, īmēra, me haere
rānei ki te Kooti Whenua Māori. Mā ngā
kaimahi koutou hei āwhina.
www.justice.govt.nz/maorilandcourt
1110
Rori tawhito
Mēnā he rori kua kore e hiahiatia, me tono
ngā kaipupuri ki te Kooti Whenua Māori kia
whakakorehia taua rori.
E wātea mai ana te whakangungu kaitiaki huri noa i te motu, tae atu ke koutou kei tua o te moana. Me āta whakamōhio mai koe ko tēhea rā, ko tēhea wā he pai ake ki a koe mai i ngā kōwhiringa ki raro nei.
Ka āwhina tēnei i a koe ki te whakarite ka tino pai te haere mō koutou ko tō whānau. I mua i te kōtitanga, ka whakapā atu mātou ki a koe ki te whakarite i tētahi waea whakamātautau.
Ka hiahia pea mātou ki te whakapā atu ki a koe mō ētahi atu mōhiohio anō, te hui rānei me koutou ko tō whānau. Me ea ngā utu tono i mua i te arotake a te Kooti i tō tono.
Mēnā kāore koe i te tino mōhio ko tēhea te puka tono hei whakaoti, kei reira ngā mōhiohio hei ārahi i a koutou ko tō whānau. Mēnā kāore tonu koe i te tino mōhio, me whakapā mai mō ngā āwhina.
