Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Ka uru ētahi tāngata hei kaipupuri whenua ina whakawhitia e tētahi whanaunga he whenua ki a rātou mā te koha, mā te hoko rānei. Ka 'tuku' te Kooti Whenua Māori i te pānga whenua mā tētahi ōta tuku.
Ka tika me mihi ki te hunga kua riro atu ki te pō, ki ngā mate o tēnā iwi o tēnā iwi, e kore te aroha o rātou mā e waikuratia. Hoki ora mai ki tātou ngā waihotanga o rātou mā, tēnā koutou tēnā tātou.
Haere ki te paetukutuku a Te Puni Kōkiri
Te Tumu Paeroa
Office of the Māori Trustee
Ka tohua te Kaitiaki Māori, i te maha o ngā wā, hei kaitiaki haepapa ki te whakahaere i ngā whenua korehere Māori me ētahi atu rawa mā ngā rangatira whenua. I ētahi wā, ka āhei anō te tohu i Kaitiaki Māori hei māngai ki te mahi i ētahi take whāiti, te mahi rānei mā ngā tarahiti me ngā kaitiaki.
Haere ki te paetukutuku a Te Puni Kōkiri
Te Tumu Paeroa
Office of the Māori Trustee
Ka tohua te Kaitiaki Māori, i te maha o ngā wā, hei kaitiaki haepapa ki te whakahaere i ngā whenua korehere Māori me ētahi atu rawa mā ngā rangatira whenua. I ētahi wā, ka āhei anō te tohu i Kaitiaki Māori hei māngai ki te mahi i ētahi take whāiti, te mahi rānei mā ngā tarahiti me ngā kaitiaki.
Ko te kaupapa o te whakamātautau waea he:
Whakaū ka tino taea e koe te hono mai mā runga waea, mā te hui ā-ataata rānei, ā, ka taea e koe te whakamahi te hangarau.