It is because of their mahi
that te reo Māori words and phrases have become
normalised in our draft submissions and minutes.
We have continued with our initiatives in the
bilingual space and with the use of te reo Māori
in all of the mahi we produce, whether it be court
directions, emails or our bilingual website and of
course, we are becoming more accustomed to pro-
ducing bilingual decisions, having a total of 5 deci-
sions written in both languages.
If an application for succession includes a whāngai child, we will refer to the tikanga of the relevant hapū or iwi to which the land and whānau are connected.
All applications were migrated to Pātaka Whenua and given a new
application reference number. Accordingly, some applications appear with both the Pātaka Whenua
application reference and the MLIS reference number.
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
NOVEMBER | WHIRINGA-Ä-RANGI
2023
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
For a
full explanation, please refer to either the Te Ture Whenua Māori Act 1993 | Māori Land Act 1993 or the
Māori Land Court Rules 2011
SECTION DESCRIPTION
4/55 Governor-General in council may declare land to be a Māori reserve
6/1983 Determine succession to Titi Islands lands (order)
12/75 Determination of ownership of taonga tūturu found
18(1)(a)/93 Exercise general jurisdiction of court
18(1)(b)/93 Determine the relative interests of the owners
19/93 Application f...
For a
full explanation, please refer to either the Te Ture Whenua Māori Act 1993 | Māori Land Act 1993 or the
Māori Land Court Rules 2011
SECTION DESCRIPTION
4/55 Governor-General in council may declare land to be a Māori reserve
6/1983 Determine succession to Titi Islands lands (order)
12/75 Determination of ownership of taonga tūturu found
18(1)(a)/93 Exercise general jurisdiction of court
18(1)(b)/93 Determine the relative interests of the owners
19/93 Application f...
For a
full explanation, please refer to either the Te Ture Whenua Māori Act 1993 | Māori Land Act 1993 or the
Māori Land Court Rules 2011
SECTION DESCRIPTION
4/55 Governor-General in council may declare land to be a Māori reserve
6/1983 Determine succession to Titi Islands lands (order)
12/75 Determination of ownership of taonga tūturu found
18(1)(a)/93 Exercise general jurisdiction of court
18(1)(b)/93 Determine the relative interests of the owners
19/93 Application f...
