Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
That written notice must be filed in the
Māori Land Court not later than 4pm, 7 April 2025
Any member of the preferred class of alienee who wishes to submit a tender for the purchase
of the said land or enquire as to the terms of sale can do so by contacting the vendors solicitor,
being:
Chris Ussher
Legal Solutions
79 Vivian Street
New Plymouth 4310
If no notice is filed by the date set out above, the Court may confirm the alienation of the land
by way of sale.
Ko aua mōhiohio te pūkete Kooti Whenua Māori, ā, koinei ngā tuhinga ture, ōkawa hoki o te mana whenua rangatira o te whenua Māori. Nō mātou te kawenga mō te manaaki haere tonu me te tiaki i tēnei taonga tuku iho.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
Wehenga hapū. Ka āhei anake mēnā nō
te hapū kotahi ngā mema o te wehenga.
Kāhore e tono mō te whakaaetanga a te
kaunihera ā-rohe, nā reira kāre e hiahiatia
he koha. nā te mea kāre e hiahiatia he
whakaaetanga, ka iti iho ngā utu wehenga.
If the mediation is unsuccessful
Our dispute resolution process is considered 'unsuccessful' if no agreement is reached between the parties at mediation.
Ka āhei koe ki te heri mai i tō whānau i tō taha ki te kooti ki te tautoko i a koe me tō tono. Mēnā he whānau koe, nō te hapū rānei, ā, kāore koe i tuku i te tono engari kei te hiahia koe ki te kōrero i te Kooti, ka taea e koe te tuku tētahi ‘ Pānui i tō hiahia ki te kōrero mō te tono ’.
We suggest that you:
Find a quiet and appropriate room with no loud noises or distractions.
Dress appropriately, as you would when you’re appearing or attending a court sitting in person.
Tono tuihono Tikiake i te puka tono Me tono kia tūhuratia te kaporeihana whenua
Ka taea te whakahau tētahi āpiha, mema o te komiti whakahaere, he kaimahi rānei nō tētahi kaporeihana whenua kia puta mai ki te aroaro o te kooti me te tuku i tētahi pūrongo ā-tuhi, ā-waha rānei ki te kaiwhakawā i roto i tētahi tūhuratanga.
