Rapua
Search

Te mana o ngā kaitiaki Ko te mahi a ngā kaitiaki, he whakahaere i te papa kāinga Māori, me hāngai pū anō ki ngā ture papa kāinga Māori 1994.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-maori-reservations-tereo.pdf (387 kb)

Kātahi rātou ka waiata i a “Tomo Mai e Tama Mā” – he waiata whakamau- mahara nā Henare Waitoa i tito i runga i te tono a Tā Apirana Ngata ki te pōwhiri i ngā mōrehu o Te Hokowhitu-a-Tū ki te kāinga. I mutu ngā mahi a te kapa ki ngā reo rōreka me ngā ringa o “Te Ao Mārama” – he waiata i kohaina e Dave rāua ko Molly Para ki a Kaiwhakawā Matua ā Rohe Heemi Taumaunu ki te kaupapa o Te Ao Mārama.

Documents/Articles/MLC-Purongo-a-tau-te-reo-printer-version.pdf (16 mb)

Pou hihiri Pou rarama Tēnā te pou Te pou herenga tangata Te pou herenga whenua Te pou ka toko Te pou ka hiki Te pou ka eke tū tārewa ki ngā rangi tāwhaowhao Ūtaina atu ngā kōrero nei Mā te pūreirei tōngakengake ki te whakahaumanu i te pou o taku whare kōrero Tōtoro te pūhina o te ata hāpara o te ata kura o te ata tū Ki ngā taiwhenua ki ngā papa kāinga ki te one e karapinepine tonu i a tātou Kia whakataukihia ‘Whatungarongaro te tangata, toitū te whenua’ Ko te whakahu tenei a Te Kooti W...

Located in:  Who we are

Nā te mea he moni whenua Māori anō ka tohatohatia e te Kaitiaki Māori, me āta mōhio rātou ki ngā kāinga noho o ngā kaiwhiwhi. Ngā rawa o ngā moutere Tītī Kāre e āhei te wira i ngā pānga ki ngā moutere Tītī.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-succession-tereo.pdf (1.2 mb)

A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal Ngā Kupu Māori mō te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi acting prudently mahi i runga i te āta tūpato acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai acting impartially mahi i runga i te tōkeke active (as in inquiry) hohe add (as in Trustee) tāpiri...

Documents/Guides-Templates-Factsheets/Kuputaka-Reo-Maori-Comms.pdf (23 mb)

Te Ururoa, Anette, Whaimutu, Jonathon, koutou ko tōku pāpā. E ngā manawa whenua o te kī. Tēnā koutou i ā koutou mihi mai ki a au, ki a mātau katoa hoki.

Located in:  Who we are Our judges Judges' corner articles

Mēnā, ka hipa te rima tau, kāre anō kia whakamahia te whenua hei kāinga noho, ka āhei te Kooti Whenua Māori ki te whakakāhore i te whenua whakatū whare, me te whakahau anō kia: • whakahokia te whenua, ki tērā i mua o te tono, ānō nei kāre noa iho he tono • me tuku te mana whenua ki tētahi atu, me kī, ka tukua ki tētahi tangata tōtika.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-title-improvement-tereo.pdf (349 kb)

Ki te kore e mōhiotia kei hea ngā kāinga noho o ngā tāngata whai pānga ka pānuitia ki ngā nūpepa ā-rohe.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-incorporations-tereo.pdf (949 kb)

I a tātou e whakaaro nei ki ngā kāinga o te iwi Māori, mārakerake ana te kitea, kāhore e tawhiti ana ō tātou whakaaro i te whenua, i a Papatūānuku, ka mutu, i ā tātou mahi ki te tau- tiaki i a ia.

Documents/Articles/Maori-Land-Court-Annual-Report-Matariki-2022-Matariki-2023.pdf (11 mb)

I a tātou e whakaaro nei ki ngā kāinga o te iwi Māori, mārakerake ana te kitea, kāhore e tawhiti ana ō tātou whakaaro i te whenua, i a Papatūānuku, ka mutu, i ā tātou mahi ki te tau- tiaki i a ia.

Documents/Articles/Te-Kooti-Whenua-Maori-Purongo-a-tau-Matariki-2022-Matariki-2023.pdf (11 mb)