Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Ko aua mōhiohio te pūkete Kooti Whenua Māori, ā, koinei ngā tuhinga ture, ōkawa hoki o te mana whenua rangatira o te whenua Māori. Nō mātou te kawenga mō te manaaki haere tonu me te tiaki i tēnei taonga tuku iho.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
If the mediation is unsuccessful
Our dispute resolution process is considered 'unsuccessful' if no agreement is reached between the parties at mediation.
Ka āhei koe ki te heri mai i tō whānau i tō taha ki te kooti ki te tautoko i a koe me tō tono. Mēnā he whānau koe, nō te hapū rānei, ā, kāore koe i tuku i te tono engari kei te hiahia koe ki te kōrero i te Kooti, ka taea e koe te tuku tētahi ‘ Pānui i tō hiahia ki te kōrero mō te tono ’.
We suggest that you:
Find a quiet and appropriate room with no loud noises or distractions.
Dress appropriately, as you would when you’re appearing or attending a court sitting in person.
KAIWHAKAWĀ HOU – NATHAN MILNER
E manahau ana hoki ahau ki te pānui kua kopoua a Nathan Milner, nō Ngāti Porou me Ngāi Tahu, hei Kaiwhakawā hou o te Kooti Whenua Māori.
An application for a rehearing must be filed no more than 28 days after the original decision was made, unless there are reasons why the application could not have been submitted within this timeframe.
Te Tāhū o te Ture
Ministry of Justice
He wāhanga whakahaere te Kooti Whenua Māori nō Te Tāhu o te Ture. Ka whakaratoa e te Tāhū ngā tautoko whakahaere waiwai katoa hei tautoko i ngā kooti o Aotearoa, tae atu ki ngā pūmanawa tangata me ngā pūtea, ngā rawa, ngā mōhiohio hangarau, ngā kaupapahere, me ētahi atu take e āwhina ana i te kooti ki te whakahaere i te ture.
