Pātaka Whenua will be unavailable for an upcoming maintenance. We apologise for any inconvenience.
Friday, 27 February, from 5:30pm - Saturday, 28 February, 8:00pm.
Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Setting aside new urupā A number of well established principles in relation to Māori reservations have been developed by the Court – these principles apply to urupā reservations as much as to marae or papakāinga. When the owners or trustees of a block of land make an application to set aside an urupā reservation over land that has not previously been used for burials, the applicants will need to show that they have called a well-notified meeting of the owners to discuss the proposal wit...
E kī ana te Ture ko te whāinga a te Kooti kia mau i te Māori ngā whenua Māori, te tiaki i ngā wāhi tapu, me te āwhina i ngā rangatira whenua ki te noho i runga, te whakawhanake me te whakamahi i ō rātou whenua mō te painga o ngā rangatira whenua katoa, ō rātou whānau, me ō rātou hapū.
Court It does
Greg Shaw The other thing | wanted to note your Honour although we have indicated
the costs would not fall on the owners of these lands | would like to make it clear that at
this point in time the Maon Trustee hasnt recewved confirmation of funding by the Crown
for this work nevertheless we are proceeding \We dont believe we can just delay any
further to begin this work but | want to make it clear to the Court that at this stage the
funding hasnt been secured for that additional w...
Mō ētahi tono, me whakamōhio atu ngā rangatira whenua ki ētahi atu rangatira whenua mō tā rātou tono ki te Kooti i mua noa atu, kia tae atu rātou ki te hui, te tautoko i te tono, te whakatakoto utu, te whakahē rānei ki te tono.
Ko tā mātou kaupapa he whakatairanga kia mau tonu i te Māori ngā whenua Māori, me te tautoko i ngā rangatira o ngā whenua ki te whakamahi, te noho me te whakawhanake i ō rātou whenua mō te painga o ngā rangatira whenua katoa, me ō rātou whānau, hapū hoki.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
E te rangatira, tēnā koe.
The Māori Land Court warmly invites you once again to share your thoughts on the service you’ve received from us - this time, with a focus on your experience using Pātaka Whenua.
ko te ora o te reo Māori me ngā tikanga Māori, he aha atu ki taku moutere? ko te haere rangatira te iwi Māori i roto i tōna anō ao Māori ki runga i tōna ake whenua.
Te whakatau kooti
Ko te whakatau kooti te tuhinga e whakaū ana i te huringa ā-ture ki te mana rangatira, tūranga hoki/rānei o te whenua. Ka whakamōhio anō te whakatau kooti i ngā mōhiohio ka tukuna e mātou ki Toitū Te Whenua (LINZ) hei whakarite ka whakahoutia te mana rangatira i roto i tā rātou pātengi raraunga.