Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Tairāwhiti
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tu Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Hearing
At Gisborne
attend by Zoom:
https://us06web. zoom.
Waiariki
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tu Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o nga tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Hearing
Ministry of Justice, District Court, Storey Place
Taupō
Or via Zoom - Meeting ID: 851 0825 3828 |
Passcode: 024235
Friday, 8 December 2023
Judge T M Wara presiding
PANUI
NO:
TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SDec
5/1
10:40AM AP-20230000032127 113/93
117/93
Thomas...
PÄNUI
NO:
APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
1 AP-20230000020416
A20220017615
98(3)(b)/93
70(3)(a)/93
Ronald Reti Otetao B3A2 – Application for payment
from the Mäori Land Court Special Aid
Fund for reasonable legal costs (Service
Provider Kupai Law Limited)
2 AP-20230000032644 160/93 Casey Lee Ailsa
Burton
Kareponia 1A 3A block - Certificate of
confirmation for a mortgage
Applications that have been decided without notice
The following applications...
Kāore ngā
take whenua tārewa i roto i tēnei pukapuka.
2
Whenua rāhui Māori
Ko ngā whenua Māori kore here, he whenua
wātea rānei 1 ka āheitia te whakataha hei
whenua rāhui.
You
do not need to file separate applications for
each district.
1 The official record of legal ownership of
property and the legal evidence of a person’s
ownership rights.
2 A person who receives, as of right, a share of
a deceased person’s estate.
3 Someone who is given authority by the
High Court to manage and administer the
estate of a deceased person.
Kei ngā tari katoa o te Kooti
Whenua Māori ngā pepa tono.
1 Te rangatiratanga, te mana pupuri whenua
tūturu me ngā pepa e whakaatu ana i taua
mana i raro i te ture.
2 He tangata e tika ana i raro i te ture kia
whiwhi ki ngā hea o te tangata kua mate.
3 He tangata kua tohua, kua whai mana mai
i te Kooti Teitei ki te whakahaere me te
tohatoha i ngā rawa a te tangata kua mate,
ina tohua e te Kooti Teitei he kaitohatoha,
ka tukua e te kooti he momo reta
kaiwhakahae...
Combined partition
an owner or a group of owners may benefit
by combining their interests, held in two
neighbouring blocks, into one block. For
1 The legal ownership of property and the legal
evidence of a person’s ownership rights.
2 The division of Māori land into two or more
separate titles (partition).
Poutūterangi 2010
Nā Adrian Heke te whakaahua
2
Taitara 1 hanga tuarua me
te whakahou
Kei te wāhanga 288 o te Ture e whakatakoto
ana ngā take hei titiro mā te Kooti Whenua
Māori e pā ana ki te tono whakawehe 2,
whakahono 3, me te whakakotahi 4.
For
information about granting confirmation
of an instrument of alienation 1 or about
transfers of whole blocks of Māori land,
please contact a Māori Land Court office
(see page 6 for your nearest office).
2
Use of vesting orders
Except when Māori land 2 is vested 3 in a
Māori incorporation 4, Māori land shares can
only be transferred by a vesting order 5 made
by the Māori Land Court.