Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Mo ngā kaupapa tāke, mā te noho hei Mana Māori ka heke tō pāpātanga tāke tārewa mai i te 33% ki te 17.5%. Engari, kei runga i tērā ko te tautiaki i tētahi kaute whiwhinga.
Ngā Tuku Whakatau a Te Kooti Whenua Māori
Māori Land Court Judgment Delivery
He aratohu ki te hātepe e taea ai e te hunga kei roto i ngā whakawātanga o te kooti te whiwhi mōhiohio mō te tūnga o tētahi whakataunga kua hīkina, ā, mō ngā mōhiohio e pā ana ki ngā whakataunga e tārewa ana.
Tuhinga Ārahi - Kōpoutanga rōia nā te tahua āwhina motuhake
Special Aid Practice Note
Tirohia te Tuhinga Ārahi - Kōpoutanga rōia nā te tahua āwhina motuhake.
Mēnā he tono tonu tāu me te Kooti Whenua Māori, ā, i tūtohua he whakatau wenewene e tētahi kaiwhakawā, kairēhita rānei i muri i tētahi kōtitanga, ka taea e te kaiwhakawā / kairēhita te whakahoki i ngā raruraru tārewa ki te hui takawaenga, te kooti rānei kia kōrerorero haere tonu.
Local Government (Rating) Act 2002
He mana tō tēnei Ture ki te tuku me te whakarite whakatau nama i runga i ngā whenua Māori hei utu i ngā reiti kei te tārewa tonu. Ngā kupu ture
Legal terms
Pānui mai ki ngā kupu ture ki waenga i te Kooti Whenua Māori.
Tono tuihono Tikiake i te puka tono
I whiwhi ahau i tētahi whakatau, whakataunga wā poto, tuatahi rānei…
I received an interim or preliminary decision or determination…
Mēnā e hiahia ana koe ki te pīra i tētahi whakatau, whakataunga wā poto, tuatahi rānei a te Kooti Pīra Māori, ā, he take tārewa ōna mō te kooti hei whakarite, ka taea e koe te tono ki te Kooti Pīra Māori i raro i te wāhanga 59 o Te Ture Whenua Māori.
SECTION APPLICANT SUBJECT
33 10:15 AM AP-20240000009136 231/93 Māori Trustee He arotakenga I te Araukuku 8D1
Review of the Araukuku 8D Trust
34 10:20 AM AP-20240000009137 231/93 Māori Trustee He arotakenga i te Araukuku 8E1
Trust
Review of the Araukuku 8E1 Trust
35 10:25 AM AP-20240000009132 231/93 Māori Trustee He arotakenga i te Araukuku 6A
Ahu Whenua Trust
Review of the Araukuku 6A Ahu
Whenua Trust
36 10:30 AM AP-20240000011287 231/93 Māori Trust...
SECTION APPLICANT SUBJECT
33 10:15 AM AP-20240000009136 231/93 Māori Trustee He arotakenga I te Araukuku 8D1
Review of the Araukuku 8D Trust
34 10:20 AM AP-20240000009137 231/93 Māori Trustee He arotakenga i te Araukuku 8E1
Trust
Review of the Araukuku 8E1 Trust
35 10:25 AM AP-20240000009132 231/93 Māori Trustee He arotakenga i te Araukuku 6A
Ahu Whenua Trust
Review of the Araukuku 6A Ahu
Whenua Trust
36 10:30 AM AP-20240000011287 231/93 Māori Trust...