Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Arā, ko te whakapā atu ki ētahi atu tari me te hōrapa i ngā whai wāhitanga pūtea hei āwhina i a koutou ko tō whānau ki te whakatutuki i ō koutou wawata mō tō whenua.
I runga i tērā whakaaro, i te ata o 10 Hūrae
2023 i whakarauika atu aua tari rā i runga i te
karanga o tā tātou kaupapa i tēnei tau, “Matariki
Kāinga Hokia”.
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
JULY | HÖNGONGOI
2024
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
DECEMBER | HAKIHEA
2024
Contents
Applications for hearing in DECEMBER | HAKIHEA 2024
2 - 3 Descriptions of Application types by Section
4 – 34 Te Rohe o Aotea
35 – 49 Te Rohe…
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as in Trustee) tāpiri...
Tikiake i te puka tono mā Hāwea-Wanaka
Tikiake i te puka tono mā Toitoi
Ki te tono, me īmēra te puka oti me ngā taunakitanga tautoko ki mlcsilna@justice.govt.nz haria rānei te tono ki tētahi o ngā tari o Te Kooti Whenua Māori hei tuku ki te tari i Ōtautahi.
PÄNUI
NO:
APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
38 A20220010583 117/93 Tina Maria Duxfield Reremoana Duxfield - Succession
41 A20220011303 239/93 Kiriaana Anne
Tamatea
Nga Kupuwahi Trust (Horowhenua 3E2
Subdivision No. 2B) - Add Gena Marie Moses Te
Kani as additional trustee
42 A20220010165 18(1)(a)/93 Deputy Registrar Nikorima Karaitiana - Determination of life interest
43 A20220011029 220/93 Merehira Taylor N F P M Taylor Family Whänau Trust - Vesting
further interests of Mer...
