Rapua
Search

  As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.

Located in:  Hui and court hearings News

Ko te ture 5.11(2)(b) o Ngā Ture o Te Kooti Whenua Māori 2011 te kōrero kia puta mai tētahi ripoata ki te marea mo ngā tono katoa, atu i te ono marama, kiihai te kooti e mutu pai ai te whakataunga.

Located in:  Hui and court hearings Court hearings

Nau mai haere mai ki te tomokanga mōhiohio.

Located in:  Hui and court hearings News

Court It does Greg Shaw The other thing | wanted to note your Honour although we have indicated the costs would not fall on the owners of these lands | would like to make it clear that at this point in time the Maon Trustee hasnt recewved confirmation of funding by the Crown for this work nevertheless we are proceeding \We dont believe we can just delay any further to begin this work but | want to make it clear to the Court that at this stage the funding hasnt been secured for that additional w...

Documents/Landowner-notices/04145271_05549463_0060_0080_MIN.pdf (2.4 mb)

For example, you may need to provide your bank account details and an IRD number. Mēnā kāore koe i te whakaae ki te putanga If you disagree with the outcome If you don’t agree with a decision made by the Māori Land Court, you can consider appealing the outcome of your application.

Located in:  Our application process Receive the outcome

  External link Dispute resolution (factsheet)  (PDF 132 kb) Te haere atu ki te hui takawaenga Attending mediation Read about the mediation process.

Located in:  Māori land

See also Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi | Waitangi Tribunal Tū Mai te Rangi!

Documents/Judges-corner-articles/JWI-ACPECT-Presentation-2022.pdf (540 kb)

For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the appropriate application number at: Physical address: Postal address: L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203 WELLINGTON WELLINGTON Phone: 04 914 3102 Fax: 04 914 3100 Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz STEVEN DODD Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court 2 APPLICATION NO: SECTION: APPLICA...

Documents/Panui/February-2026-Notification-of-Applications-in-Office-of-Chief-Registrar-20251216.pdf (470 kb)

Ki te kore, kei reira tonu he mahi mā mātou hei āwhina ki te whakatau i te wenewene.

Located in:  Our application process Receive the outcome

Ki tēnei whārangi Ngā pūkete e wātea ana ki te tiro Te mahi kape o te pūkete kooti Ngā pūkete e wātea ana ki te tiro E wātea ana te nuinga o te  pūkete ki te iwi whānui hei tirotiro i te kape puka.

Located in:  The court record