Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Ko Kaiwhakawā Wilson Isaac i whakahaere te Uiui mō Mōhaka ki Ahuriri, te Uiui mō Te Taha Whakararo o Te Waipounamu me te Uiui mō te Takiwā Pāka ā-Motu, Te Uiui mō Ngā Rawa Wai Māori me Ngā Uiui mō te Pūrongo Ratonga Hōhipera me te Hauora o Ahuriri.
https://www.m%C4%81orilandcourt.govt.nz/
Page 4 MLC 07/24 - 20
MĀORI LAND COURT CONTACT DETAILS
This application should be lodged with form 21 with the Registrar in the District in which the application is to be heard
TAITOKERAU
Level 1
16 Rathbone Street
WHANGĀREI
DX Box AX 10086
WHANGĀREI
PH: (09) 983 9940
Fax: (09) 983 9941
mlctaitokerau@justice.govt.nz
TAITOKERAU
Auckland Information Office
Avanti Finance Building
65B Main Highway
Ellerslie, AUCKLAND
DX Box EX10912
AUCKLAND
PH:...
Me mau ēnei tono ki te tari rēhita o te
kaporeihana kia toru rā i mua atu i te wā i
tohua mō ngā tono (arā kia toru ngā rā ka
wātea mai i te rā i tohua me te rā o te hui)
kia toru rā i mua atu i te hui o ngā tāngata
whai pānga mō tō rātou whakawā ko wai
ngā ingoa o ngā mema o te kōmiti.
Kia mahara hoki ngā kaipupuri whenua,
me whakatū ngā tāngata tōtika, ngā tāngata
whai pūkenga tiaki rawa, tiaki moni, kia
pai ai te puta o ngā hua ki ngā whānau me
ngā hapū....
Ko te mea nui, he whakaatu i ngā kōrero mō te Kooti Whenua Māori onāianei, ko wai mātou, he aha ā mātou mahi, ā, he aha ngā mea whakahihiri i a mātou kia tiketike te mahi mā ngā rangatira whenua Māori.
Ka taea e ēnei pūrongo te tuku mōhiohio mō tētahi poraka whenua, ā, ka taea te āwhina i a koe ki te:
rapu kei hea te whenua — ka kitea e koe ngā rohenga o te whenua me te kimi kei hea i runga i te mapi
tiro ngā whakaahua ā-rangi o te whenua me tōna āhua ināianei
rapu mōhio mō te taiao, ōhanga, me te āhuarangi kei reira te whenua
whai mōhiohio mō te whenua ake — mō te oneone, wai, auheke, me ngā otaota. Ō mātou tari ā-rohe
Our district offices
Whakapā mai ki te tari tata i a koe....
MĀORI LAND COURT CONTACT DETAILS
This notice must be lodged in with the Registrar in the District in which the application has been lodged
TAITOKERAU
Level 1
16 Rathbone Street
WHANGĀREI
DX Box AX 10086
WHANGĀREI
PH: (09) 983 9940
Fax: (09) 983 9941
mlctaitokerau@justice.govt.nz
TAITOKERAU
Auckland Information Office
Avanti Finance Building
65B Main Highway
Ellerslie, AUCKLAND
DX Box EX10912
AUCKLAND
PH: (09) 279 5850
Fax: (09) 279 5852
mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
WAIKATO-MANI...
Mā tēnei ka mōhio mātou e hia ngā tāngata kei te hiahia ki te kōrero, ahakoa ko te whakatau whakamutunga ko wai ka kōrero kei te kaiwhakawā i ngā wā katoa.