Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP6 11:15 AM AP-20250000001766 164/93 Ally Williams He whakawhitinga hea o Easta
Williams mai i te poraka whenua o
Manaia 1B and2B Section D 2B 2
hei hoko atu ki a Ally Williams -
Transferring shares of Easta
Williams from Manaia 1B and2B
Section D 2B 2 by way of sale to Ally
Williams
SP7 11:15 AM AP-20250000001761 164/93 Ally Williams He whakawhitinga hea o Anza Lock
mai i te poraka whenua o Manaia 1B...
Much like an amalgamation, the resulting shareholding is dependent on the:
agreement or sufficient degree of support from the owners
value of each block and shares (before aggregation), and
new shareholding, based on the value of the pre-aggregation shares, in the new aggregation.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 76 10:00 AM AP-20250000008531 19/93 Wayne
Bernard
Savage
Lot 39A Sec. 2B No. 2B No. 2A
Parish of Matata - Injunction against
any person in respect of any actual
threatened trespass or other injury to
any Māori land or Māori Reservation
(Respondents: Matata 39A2B2B2A
Ahu Whenua Trust)
SP 77 10:00 AM AP-20250000009798 19(ba)(i)/93
20(d)/93
79/93
Savage Farm
Trust
Lot 39A Sec. 2B No. 2B No. 2A
Parish of Matat...
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Porirua
Courtroom 2
Porirua District Court
4 Hagley Street
Porirua
Friday 17 November 2023
Judge A M Thomas
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SNov8/1 11:05AM AP-20230000023401 214/93
219/93
220/93
222/93
Putiputi
Tahana
(Frost)
Haroharo 7B 2B...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP1 11:00 AM AP-20230000020073
A20220011323
164/93 Titihuia Tamou Ngapakihi 2B No. 2B - Transfer
of shares by way of gift from
Titihuia Tamou to Tuatini-Kerei
Whānau Trust
Te Waipounamu
PĀNUI
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP6 12:30 PM A20220015823 / AP-
20230000026303
240/93 Bevan Hunter Harataunga East 2B2B 1 -
Removal of Tori Makiri, Manu
Ash & Kay Barnett as trustees
To be heard with Pānui 56 – A20210010112 / AP-20230000027267 - Harataunga East 2B2B1(Ngawiki Trust)
- Application to enforce the obligations of the trust, trust review, removing trustees and terminating the trust
Waikato-Maniapoto
PĀNUI
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP66 2:00 PM AP-20240000014112 239/93 Karen Roberta
Insley
He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Puketauhinu 2B Ahu
Whenua trust
Replace Hoani Kerei, Keita Horowai
Matchitt and Lawrence Tukaki
Millanta with Eruera Ruwhiu as
responsible trustee of the
Puketauhinu 2B Ahu Whenua trust
