Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
(via MS Teams)
Meeting ID: 466 675 516 425, Passcode: t8LDjv
Or call in (for audio only) +64 4-889 7909, 657701134# New Zealand, Wellington
Phone Conference ID: 657 701 134#
Māori Land Court
Ingestre Chambers
74 Ingestre Street
Whanganui
Tuesday 30 January...
He tauira tēnei, ko te tono
mō ngā pānga whenua o te tangata mate,
me whai tiwhikete rēhitatanga o te matenga
o taua tangata rā, he tuku whakahaerenga
(tono whakamau wira 2, ngā reta tuku
whakahaere 3 rānei), te wira tuatahi rānei,
ngā kōrero mai i te hui ā-whānau mēnā kei
te whakatūria he rōpū Kaitiaki Whānau, arā
Whānau Trust me ngā whakaaetanga o ngā
tāngata ka whakaingoatia ki runga ki te trust.
He tino rerekē te āhua o te Kooti Whenua Māori ināianei mai i te wā i hāngai ai te 30 o Oketopa 1865 e te Rūnanga Whānui o te Koroni o Niu Tīreni i raro i te Native Lands Act 1865. I whakatūria mātou hei whakawhiti i ngā whenua Māori ki raro taitara kia riro ai, i te kāwanatanga taipūwhenua i te tuatahi, ā, i ngā kaiwhakanoho whenua i muri mai.
1
Notification of applications that have not
been finally determined
(over 6 months old)
28 February 2025
TAKE NOTICE THAT the following schedule of applications are hereby notified pursuant to rule
5.
Ka tonoa koe e ngā kaimahi Kooti Whenua
Māori kia whakatūria he kaiwhakahaere
mana tuku, ā, mā taua kaiwhakahaere e tono
ki te Kooti Whenua Māori mō te mana tuku
whenua Māori ki ngā kaiwhiwhi.
Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inqu...
Te Ao Māori strategy
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in in...
