Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Ā te mutunga o te keehi, koia nei ngā
āhuatanga e āhei ana te kaiwhakawā:
• ka whakaae ia ki te tuku tono mai i te
Kooti ki tāu e hiahiatia nei
• te hiki i te keehi mō tōna wā, kia rangona
anō i tētahi atu wā, ki tētahi wāhi rānei,
mēnā e hiahiatia ana ētahi kōrero
whakamārama, kōrero tautoko rānei
• te whakatārewa i te whakatau (arā te
waiho i te take ki te taha kia whakaarohia
anōtia e te kaiwhakawā, me te tuku ā tuhi
i te whakatau i muri iho)
1 He kerēme, he herenga ki te whenua p...
Te mōhiotanga ki ngā whenua ki
ngā taonga
Kia mōhio ngā tiaki whenua ki ngā whenua,
ki ngā taonga, me ngā ritenga o te tiaki
whenua. Me matua mōhio rātou ki ngā take
e pā ana ki te tiaki whenua i ngā wā katoa.
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLICA...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLICA...
On this page
Dispute resolution service
Apply for dispute resolution Ko te whakapapa te ara ki o mātua tupuna
It is your connections to each other that keep you connected to your ancestors Dispute resolution service
Our dispute resolution service is a free, voluntary, tikanga-based process where parties can resolve disputes related to Māori land confidentially, outside of a court setting.
Ko te whakapapa te ara ki o mātua tupuna
It is your connections to each other that keep you connected to your ancestors Dispute resolution service
Our dispute resolution service is a free, voluntary, tikanga-based process where parties can resolve disputes related to Māori land confidentially, outside of a court setting.
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as in Trustee) tāpiri...
CHIEF JUDGE OF THE MĀORI LAND COURT
TE KAIWHAKAWĀ MATUA O TE KOOTI WHENUA MĀORI
Te Tari o te Kaiwhakawā Matua Chief Judge’s Chambers
DX SX 10153, Te Whanganui a Tara 6145, Aotearoa DX SX 10153
Wāea Kōrero: (04) 914 3021 Wellington 6145, New Zealand
Phone: (04) 914 3021
17 October 2023
MĀORI LAND COURT SPECIAL AID PRACTICE NOTE
Aio ki te nuku aio ki te rangi ko te kawa ora ko te kawa ora tihei mauri ora.
Tono tuihono Tikiake i te puka tono
Te whakarerekē i ngā ture o tō tarahiti (utu tāpae $66)
Vary the terms of your trust (filing fee $66)
Me mātua whakahaere ngā kaitiaki i ngā whenua, ngā pānga rānei e ai ki ngā ture o te whakatau tarahiti.
