Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Ā te mutunga o te keehi, koia nei ngā
āhuatanga e āhei ana te kaiwhakawā:
• ka whakaae ia ki te tuku tono mai i te
Kooti ki tāu e hiahiatia nei
• te hiki i te keehi mō tōna wā, kia rangona
anō i tētahi atu wā, ki tētahi wāhi rānei,
mēnā e hiahiatia ana ētahi kōrero
whakamārama, kōrero tautoko rānei
• te whakatārewa i te whakatau (arā te
waiho i te take ki te taha kia whakaarohia
anōtia e te kaiwhakawā, me te tuku ā tuhi
i te whakatau i muri iho)
1 He kerēme, he herenga ki te whenua p...
For further clarification please contact:
Office: Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington, DX Box SX 11203, WELLINGTON PH:
(04) 914 3102 Fax: (04) 914 3100
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā , ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Chief Judge application
To be heard via Zoom
26 March 2024
Chief Judge C L Fox
PĀ
NUI NO:
TIME: APPLICATION NO: S...
On this page
Dispute resolution service
Apply for dispute resolution Ko te whakapapa te ara ki ō mātua tūpuna
It is your connections to each other that keep you connected to your ancestors Dispute resolution service
Our dispute resolution service is a free, voluntary, tikanga-based process where parties can resolve disputes related to Māori land confidentially, outside of a court setting.
Te mōhiotanga ki ngā whenua ki
ngā taonga
Kia mōhio ngā tiaki whenua ki ngā whenua,
ki ngā taonga, me ngā ritenga o te tiaki
whenua. Me matua mōhio rātou ki ngā take
e pā ana ki te tiaki whenua i ngā wā katoa.
Ko te whakapapa te ara ki o mātua tupuna
It is your connections to each other that keep you connected to your ancestors Dispute resolution service
Our dispute resolution service is a free, voluntary, tikanga-based process where parties can resolve disputes related to Māori land confidentially, outside of a court setting.
fair and durable resolution tatūtanga mau roa, tōkeke hoki
filing / file whakatakotohia
final recommendation tūtohunga whakamutunga
financials tuhinga pūtea
finding of fact otinga mō ngā meka
finding otinga / kitenga
fragmentation whakawehewehe
function āheinga
funds pūtea
gifted takohatia
give appropriate weight tuku whakaarotanga e tika ana
grant (as in application) whakamana
general land whenua tianara
whenua tukupū
grant leave (to appear) tuku whakaaetanga
gran...
Tono tuihono Tikiake i te puka tono
Te whakarerekē i ngā ture o tō tarahiti (utu tāpae $68)
Vary the terms of your trust (filing fee $68)
Me mātua whakahaere ngā kaitiaki i ngā whenua, ngā pānga rānei e ai ki ngā ture o te whakatau tarahiti.
