During the holiday period, Māori Land Court offices will be closed from 3pm, Wednesday 24 December 2025 and will reopen 10am, Monday 5 January 2026.
Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Ka āhei te kaipupuri tono noho whenua ki te
waiho i te tono ki roto i tana wira, ki tētahi
e mana ana kia whiwhi whenua Māori tuku
iho (me taka rawa mai rātou ki raro i te kāhui
taumata o ngā kaiwhakawehe 15).
Tiaki whenua whenua tōpū
He whakarāpopototanga
Ko te tiaki whenua whenua tōpū, he tikanga
ā-iwi, ā-hapū hoki mō te whakahaere i
ngā mahi o te whenua. Ko tana kaupapa
he whakahaere i ngā mahi o runga i te
whenua, ngā mahi katoa o te whenua mō
te iwi, mō te hapū rānei.
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
DECEMBER | HAKIHEA
2023
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
Ko te whakatū i a Tākuta Ruakere Hond hei Pūkenga e hāpai i te Kooti, ki tā s 32A o Te Ture Whenua Māori Act 1993, kia eke te manaakitanga i te take, kāti ake rā, e whakawhetai ana ki tana arataki. I whakaaetia te tono a ngā Kaitono e te Kooti kia tū ngā mahi katoa ki roto i te reo Māori.
Ka tutuki tēnei mā:
ngā kaitohutohu ā-rohe pūmau puta noa i Aotearoa e whakarato ana i ngā tautoko me ngā tohutohu ki ngā rangatira whenua Māori mō ngā tūmomo take whenua
ngā tūmomo utauta me ngā rauemi rerekē tae atu ki tana paetukutuku tupu.nz kei roto ko ngā mapi, ngā raraunga whakamahi whenua, ngā pepameka ka taea te tikiake, me ngā aratohu mō te hanga mahere pakihi, rautaki rānei hei whakamana i ngā whakatau tikanga a ngā rangatira whenua Māori me te tirotiro ara e pai ake ai te h...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLIC...
Ka tutuki tēnei mā:
ngā kaitohutohu ā-rohe pūmau puta noa i Aotearoa e whakarato ana i ngā tautoko me ngā tohutohu ki ngā rangatira whenua Māori mō ngā tūmomo take whenua
ngā tūmomo utauta me ngā rauemi rerekē tae atu ki tana paetukutuku tupu.nz kei roto ko ngā mapi, ngā raraunga whakamahi whenua, ngā pepameka ka taea te tikiake, me ngā aratohu mō te hanga mahere pakihi, rautaki rānei hei whakamana i ngā whakatau tikanga a ngā rangatira whenua Māori me te tirotiro ara e pai ake ai te h...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLIC...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLIC...