Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Judge Stephanie Milroy discusses Urupā Reservations (Māori burial grounds). It outlines the legislative history, relevance to Te Ture Whenua Māori Act 1993, new urupā, beneficiary class and underlying ownership and advantages.
fair and durable resolution tatūtanga mau roa, tōkeke hoki
filing / file whakatakotohia
final recommendation tūtohunga whakamutunga
financials tuhinga pūtea
finding of fact otinga mō ngā meka
finding otinga / kitenga
fragmentation whakawehewehe
function āheinga
funds pūtea
gifted takohatia
give appropriate weight tuku whakaarotanga e tika ana
grant (as in application) whakamana
grant leave (to appear) tuku whakaaetanga
granting of extension tuku whakaroatanga
grounds ar...
Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inqu...
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
NOVEMBER | WHIRINGA-Ä-RANGI
2023
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORI LAND COURT
Place: Hamilton
Present: R P Mullins, Judge
A Ellis, Court Taker
Date: 26 September 2024
Panui No: Chambers Application No: AP-20240000007307
Subject: RESCHEDULING OF WAIKATO MANIAPOTO COURT SITTING
DATE
Legislation: Rule 3.8(1)(b), Māori Land Court Rules 2011
The Court: I have considered the 2024 September and November Waikato Maniapoto
District court sitting dates for Thames that have been gazetted by the Chief Reg...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORI LAND COURT
Place: Whanganui
Present: A H C Warren, Judge
Wirihita Love, Court Taker
Date: 7 October 2024
Application No: AP-20240000010541
Subject: Rescheduling of Aotea court sitting dates
Legislation: Rule 3.8, Māori Land Court Rules 2011
Details of the applicant is as follows:
Applicant Address
Deputy Registrar C/- Māori Land Court, 74 Ingestre Street, Whanganui
The Court: I have considered the 2024 November Aote...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORI LAND COURT
Place: Whanganui
Present: A H C Warren, Judge
T Baker, Court Taker
Date: 2 December 2024
Application No: AP-20240000013150
Subject: Rescheduling of Aotea court sitting dates
Legislation: Rule 3.8, Māori Land Court Rules 2011
Details of the applicant is as follows:
Applicant Address
Deputy Registrar C/- Māori Land Court, 74 Ingestre Street, Whanganui
The Court: I have considered the 2025 February Aotea Dist...
The record will include the name of each shareholder who
received a dividend, the amount paid to the shareholder and
the date of each payment.
Legislative changes affecting incorporations
Effective from Waitangi Day, 6 February 2021
Register of interest and annual declaration
Māori incorporations must establish and maintain an interests
register for the Māori land held by the incorporation.