Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as in Trustee) tāpiri...
Where there are a large number of owners, obtaining unanimous consent to a mortgage
can be difficult or impossible. In those cases, a mortgage can be approved by:
(a) A resolution carried at a meeting of assembled owners per Part 9 of the Act; or
(b) Constituting a trust or incorporation over the land and using the administration
structure to approve the mortgage as set out above.
Important notes - please read before filling out the table
• If a person is deceased, instead of address write the date of death, and, as the case may be, write DI to indicate deceased with children,
or DNI to indicate deceased with no children:
• Include any persons who have been legally adopted into or out of the family indicating as such
• Give details of all next of kin including any child or sibling excluded under any will.
• DOB – date of birth
1 Full name
Email
Postal address...
If a person is deceased i address
write the date of death, and, as the case may be, DI to indicate deceased with children, or DNI to denote deceased without children.
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
APRIL | PAENGA-WHÄWHÄ
2024
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
While judges are acting as mediators, they will not be able to sit on the court proceeding related to that specific case. In future, the court will provide non-judicial mediators who have the right skills to resolve disputes over Māori land.
If a person is deceased, instead of the address
write the date of death, and, as the case may be, DI to indicate deceased with children, or DNI to denote deceased without children.
A20160006045 45/93 Tyson Charles Schmidt CJ 2016/47 - Te Keepa Tamitere or
Peneti - and orders made at 117
WP 96 (2 June 1949) - Application to
the Chief Judge
7
A20160006047 45/93 Tyson Charles Schmidt CJ 2016/37 - Tamati Tuhiwai - and
succession orders made at 159 GIS
286-287 (26 November 2004) and
112 Rotorua MB 142 (22 March
1960) - Application to the Chief
Judge
A20170001457 45/93 Katherine Kataraina Tonihi CJ 2017/4 - Parekarangi A12 B2 -
Kahuroro Gus Tonihi an...
A20160006045 45/93 Tyson Charles Schmidt CJ 2016/47 - Te Keepa Tamitere or
Peneti - and orders made at 117
WP 96 (2 June 1949) - Application to
the Chief Judge
A20160006047 45/93 Tyson Charles Schmidt CJ 2016/37 - Tamati Tuhiwai - and
succession orders made at 159 GIS
286-287 (26 November 2004) and
112 Rotorua MB 142 (22 March
1960) - Application to the Chief
Judge
7
A20170001457 45/93 Katherine Kataraina Tonihi CJ 2017/4 - Parekarangi A12 B2 -
Kahuroro Gus Tonihi an...
