Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
• Tono noho whenua (occupation order).
Kāore he mana o te Kooti
Whenua Māori ki ēnei rawa
Kāore he mana o te Kooti Whenua Māori ki
te tono mana tuku ki ngā rawa o te tangata
mate, pēnei i ngā:
• Whenua whānui (engari anō mō ētahi
whenua whānau, he kāinga whānau, e
hono tahi ana ngā kainoho 12)
Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inqu...
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer
Header descriptions: Data Value descriptions:
Headers Description Data Field Value Description
District Māori Land Court District Abbreviation District AOT Aotea District
Block Id Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District
Block Name Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District
Block Alternative Name Alternative Māori Land Court Block Description TRW...
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer at https://www.justice.govt.nz/about-this-site/disclaimer-and-terms-of-use/
Header descriptions: Data Value descriptions:
Headers Description Data Field Value Description
District Māori Land Court District name Status Maori Customary Land Land which is still held in accordance with tikanga Māori the ownership for which has not been determined by the Māori Land Court as described in sections 129(1)(a) and 129(2)(a)...
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer
Header descriptions: Data Value descriptions:
Headers Description Data Field Value Description
District Māori Land Court District Abbreviation District AOT Aotea District
Block Id Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District
Block Name Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District
Block Alternative Name Alternative Māori Land Court Block Description TRW...
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer
Header descriptions: Data Value descriptions:
Headers Description Data Field Value Description
District Māori Land Court District Abbreviation District AOT Aotea District
Block Id Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District
Block Name Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District
Block Alternative Name Alternative Māori Land Court Block Description TRW...
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer
Header descriptions: Data Value descriptions:
Headers Description Data Field Value Description
DISTRICT Māori Land Court District Abbreviation DISTRICT AOT Aotea District
BLOCKID Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District
BLK_NAME Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District
ALT_BLOCK_NAME Alternative Māori Land Court Block Description TRW Tairāwhiti...
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer
Header descriptions: Data Value descriptions:
Headers Description Data Field Value Description
DISTRICT Māori Land Court District Abbreviation DISTRICT AOT Aotea District
BLOCKID Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District
BLK_NAME Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District
ALT_BLOCK_NAME Alternative Māori Land Court Block Description TRW Tairāwhiti...
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer
Header descriptions: Data Value descriptions:
Headers Description Data Field Value Description
DISTRICT Māori Land Court District Abbreviation DISTRICT AOT Aotea District
BLOCKID Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District
BLK_NAME Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District
ALT_BLOCK_NAME Alternative Māori Land Court Block Description TRW Tairāwhiti...