Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
purpose and object (say, of Trust) te aronga me te pūnga
put in writing tuku ā-pepa
Qq
quorum kōrama
quorum kōrama
responsibility haepapa
responsible trustee tarahitī tūturu
respondent kaiurupare
restriction aukatinga
resumption tāmatatia
retention pupuritanga
review (as in Trust) arotake
revoke taui
right mōtika
right (to land) take whenua
right of first refusal te āheinga mātāmua ki te whakahē
right of renewal mana whakahou
right to be heard te mōt...
1
Notification of applications that have not
been finally determined
(over 6 months old)
31 May 2024
TAKE NOTICE THAT the following schedule of applications are hereby notified pursuant to rule
5.
...please refer to either the Te Ture Whenua Māori Act 1993 | Māori Land Act 1993 or the
Māori Land Court Rules 2011
SECTION DESCRIPTION
4/55 Governor-General in council may declare land to be a Māori reserve
12/75 Determination of ownership of taonga tūturu found
18(1)(a)/93 Exercise general jurisdiction of court
19/93 Application for injunction
19(1)(a)/93 Issue injunction in respect of trespass or other injury to Māori land
37(3)/93 Exercise any other part of court juris...
I raro i te tikanga kaitiaki ko te
whakaminenga tāngata e mahi kotahi ana, e
whakaki ana i ngā kete mā te tuku moni pūtea
me ētahi atu taonga hei painga mō te katoa.
3 He kaitiaki, he kaiwhakaruruhau – i raro i
tēnei tikanga he kaitiaki mō te huinga taiohi,
rangatahi, tamariki me te hunga hauā rānei
kāhore nei e taea e ēnei te whakahaere ōna
ake ritenga oranga.
4 He wāhanga nō te iwi, he whanaungatanga,
e hono ana i raro i te whakapapa ki tētahi
tupuna.
Contents
Applications for hearing NOVEMBER WHIRINGA-Ā-RANGI
1 - 32 Te Rohe o Aotea
33 - 43 Te Rohe o Tairāwhiti
44 - 67 Te Rohe o Taitokerau
68 - 78 Te Rohe o Tākitimu
79 - 91 Te Rohe o Te Waipounamu
92 -129 Te Rohe o Waiariki
130 -155 Te Rohe o Waikato-Maniapoto
156 -157 Māori…
4
Toitū te kupu, toitū te mana, toitū te whenua
The permanence of the language, prestige and land
Whenua is taonga tuku iho and during a mediation hui it is important to remember that everyone has equal rights
and responsibilities to care for and protect that taonga.
5
He mōrehu whenua, he mōrehu tāngata
The remnants of the land, the remnants of the people
When preparing for mediation, give thought to what happens after the hui and what you leave behind.
Contents:
Applications for hearing in JUNE | PIPIRI 2024:
2 - 15 Te Rohe o Aotea
16 - 23 Te Rohe o Tairäwhiti
24 - 31 Te Rohe o Taitokerau
32 - 38 Te Rohe o Täkitimu
39 - 43 Te Rohe o Te Waipounamu
44 - 58 Te Rohe o Waiariki
59 - 70 Te Rohe o Waikato-Maniapoto
71 - 78 Office of the Chief Registrar
79 - 93 Applications that remain outstanding in the Office of the Chief Registrar
94 - 97 Court Sittings that have been rescheduled
98 Te Kooti Whenua Mäori | Appendix
99 Information Servic...
1
Notification of applications that have not
been finally determined
(over 6 months old)
28 February 2025
TAKE NOTICE THAT the following schedule of applications are hereby notified pursuant to rule
5.