Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
In August 2020, the Government passed targeted
changes to Te TureWhenuaMāoriAct 1993 to simplify
the legal processes for owning, occupying and using
Māori land.
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www.mäorilandcourt.govt.nz
www.mäorilandonline.govt.nz
MARCH | POUTÜ-TE-RANGI
2023
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
Page 1 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 07/25 - 35
For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz
APPLICATION FOR EXCHANGE ORDER
Te TureWhenuaMāoriAct 1993
Section 310
Form 35
Rule 11.24
WHAT IS THIS FORM FOR?
To the justice system, a few of our dear friends have already joined our waka and are holding steadfastly their oars, it is time you joined them. Our friends such as Te Kohanga Reo, Te Kura Kaupapa Māori, Te Taura Whiri i te Reo Māori, Te Whare Wānanga, Māori Television, the Māori iwi radio stations and the many more initiatives that seek to revitalize the Māori language are waiting for you.
For more information,
please contact your local Mäori Land Court office.
Individual districts may mail out separate Pänui where 14
clear days notice is not provided in the National Pänui / Te
Pänui ä Motu.
Page 1 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 07/25 - 39
For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz
APPLICATION
FOR PARTITION OR COMBINED PARTITION
Te TureWhenuaMāoriAct 1993
Section 289 or 298
Form 39
Rule 13.1
WHAT IS THIS FORM FOR?
WHENUA RĀHUI MĀORITE TUREWHENUAMĀORIACT 1993
Ko te whakakape
I pau te manawa me te kaha ki te whai i te tika me te pono
o tēnei puka pānui, i tuhia, i whakatikaina, ā, i pānuitia
i runga tonu i te mōhiotanga ko ōna kaituhi me ōna
kaiwhakatika, kaipānui hoki kei te wātea mai i ngā herenga
i mahia, kāhore rānei i oti i tētahi tangata te katoa, ētahi
wāhanga rānei, ngā kupu me ngā...
The appointment of Dr Ruakere Hond as a Pūkenga to assist the court, under s 32A of Te TureWhenuaMāoriAct 1993, provided the level of care required in the matter and one the Court is extremely grateful for.
Page 1 MLC 07/24 - 20
APPLICATION FOR TRANSMISSION BY SURVIVORSHIP
OR FOR DETERMINATION OF A LIFE INTEREST
Te TureWhenuaMāoriAct 1993
Section 18(1)(a)
For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz
WHAT IS THIS FORM FOR?
The Ministry of Justice makes no warranty, express or implied, nor assumes any legal liability or
responsibility for the accuracy, correctness, completeness or use of any information contained
herein.
The Māori Land Court must confirm any trust order you decide upon (sections 219 or 244 of Te TureWhenuaMāoriAct 1993).