For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz
HE WHAKAAETANGA KIA PĪRATIA TĒTAHI TONO
APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL
FROM A PRELIMINARY DETERMINATION
Te Ture Whenua MāoriAct 1993
Section 59
Form 14
Rule 8.13
Office use:
Application: ACCEPTED / REFUSED
Dated: ..............................................................
Use this form if you want the Court to review a determination or order made by the Registrar under sections 113A
or 235A of Te Ture Whenua MāoriAct 1993. Under Rule 8.1AAA of the Māori Land Court Rules 2026, all review
applications must be made using this form, Form 11B.
Use this form when you want to apply for an out of court tikanga-based dispute resolution service to help
resolve issues concerning Māori land. This service is not available for matters relating to sections 26B, 26C, 26P, 26Q or
30(1) of Te Ture Whenua MāoriAct 1993.
Page 1 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 04/26 - 25
For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz
HE TONO HEI WHAKAŪ I TE WHAKAWĀTEA WHENUA
APPLICATION FOR CONFIRMATION OF AN ALIENATION
Te Ture Whenua MāoriAct 1993
Section 151
Form 25
Rule 11.3
WHAT IS THIS FORM FOR?
Page 1 MLC 04/26 - 24
HE TONO HEI WHAKAWHITI I TE TOIORATANGA, HE
TONO RĀNEI E WHAKATAU ANA I NGĀ PĀNGA O TE
TANGATA MŌ NGĀ RĀ O TŌNA AO
APPLICATION FOR TRANSMISSION BY SURVIVORSHIP OR
FOR DETERMINATION OF A LIFE INTEREST
Te Ture Whenua MāoriAct 1993
Sections 18(1)(a) and 127(2)
For more information visit www.māorilandcourt.govt.nzWHAT IS THIS FORM FOR?
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP23 11:15 AM AP-20260000003668 43/93 Dianne Cook,
Patricia Jepsen
William Williams also known as Kupe
Williams or Kupe Taare or Kupe
Taurerewa or Kupe Hinewai or Kupe
Tuwharetoa or Kupe Tuwhatetoa -
Rehearing of application (AP-
202500000003542)
SP24 11:15 AM AP-20260000003819 4/Family
Protection
Act 1955
Dianne Cook,
Patricia Jepsen
He tauatanga ki a William Williams i
raro i te wehenga tuawhā o te Family
Protection Act...
This form is for an injunction under s19 of Te Ture Whenua MāoriAct 1993. The Court may prevent trespass or injury
to Māori land, prohibit dealings with property in proceedings, or require restoration — but is not limited to these
grounds.
Since the passing of Te Ture Whenua MāoriAct 1993, our role is to:
promote the retention of Māori land in the hands of its owners, whānau and hapū
facilitate the occupation, development and use of Māori land
ensure that decisions made about Māori land are fair and balanced taking into account the needs of all the owners and their beneficiaries.
The location information for the office of the incorporation is held in accordance with section 279(2)(d) of Te Ture Whenua MāoriAct 1993.
The location information for the office of the incorporation has been included in this release under the authority of section 279(4) of Te Ture Whenua MāoriAct 1993.