E haere ana hoki ngā
mahi kohikohi pūtea mō te tauwhāinga ā-motu
a Papatūanuku e tū ake ana, i whakarite kia tū ki
Aotea i tēnei tau.
I whakanuia a Matariki ki te Taha o Te Tumu
Paeroa, i roto hoki i ngā ngohe o ngā Kooti
Whenua Māori ā-rohe.
Me tāpiri rawa atu he pikitia o te poraka
katoa, o te wāhi, o ngā whare kei runga i te
12
Māori Land Court offices
Te Taitokerau District
registry office
2nd Floor, Manaia house, rathbone Street
aX10086, Whangārei 0140
T (09) 983 9940
F (09) 983 9941
E mlctaitokerau@justice.govt.nz
Auckland Information Offi ce
135 Kolmar road
eX10912, Papatoetoe 2155
T (09) 279 5850
F (09) 279 5852
E mlcpapatoetoe@justice.govt.nz
Waikato Maniapoto District
registry office
Level 2, BnZ centre, 354-358...
www.justice.govt.nz/maorilandcourt
9
Ngā Tari o te Kooti
Whenua Māori
Te Rohe o Te Taitokerau
Tari Rēhita
Papa Tuarua, Manaia House, Rathbone Street
Pouaka Poutāpeta 1764, Whangārei 0140
W (09) 983 9940
Wh (09) 983 9941
Ī mlctaitokerau@justice.govt.nz
Te Rohe o Tāmakimakaurau
135 Kolmar Road
Pouaka Poutāpeta 23-358, Papatoetoe 2155
W (09) 279 5850
Wh (09) 279 5852
Ī mlcpapatoetoe@justice.govt.nz
Te Rohe o Waikato Maniapoto
Tari Rēhita
Papa tuarua, BNZ Centre,
354-358 Victoria Stre...
KAITIAKI WHENUA MĀORI
TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
Ko te whakakape
I pau te manawa me te kaha ki te whai i te tika me te pono
o tēnei puka pānui, i tuhia, i whakatikaina, ā, i pānuitia
i runga tonu i te mōhiotanga ko ōna kaituhi me ōna
kaiwhakatika, kaipānui…
NGĀ KAPOREIHANA MĀORI
TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
MĀORI INCORPORATIONS TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
Ko te whakakape
I pau te manawa me te kaha ki te whai i te tika me te pono
o tēnei puka pānui, i tuhia, i whakatikaina, ā, i pānuitia
i runga tonu i te mōhiotanga ko…