Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
E whakamānawa ana tātou i te mutunga o tana
noho hei Kaiwhakawā Matua me tana mahi tahi
ki te Kooti, ki ngā kaipupuri whenua Māori anō
hoki mō ngā tau e toru tekau ki tētahi nohoanga
motuhake.
Ka tukua ngā pānui kōrero ki te kaiwhakawā,
me tana tono anō pea i ētahi atu mahi uiui,
kia tukua atu rānei he pānui ki ētahi atu
tāngata e whai pānga ana ki te tono.
E taea
ana e te hoa tāne, hoa wahine 17 hoki me ērā
ka honoa e te ture, o te tangata whai pānga
kia whiwhi ki ngā hea mehemea he whānau
whai take ia (ki te mate te tangata whai
pānga e tika ana kia hurihia ngā hea ki tana
hoa moe mō ana rā e ora 18 tonu ana ia).
I tō tono me whakauru ki roto:
ko ngā taunakitanga e whakaatu ana i hē tana whakahaere i ana mahi, i takahi i te Ture, te tūtohinga rānei, kāore rānei i ū ana mahi ki ngā mema o te komiti
ngā taunakitanga o ngā hui (ngā whakamātau rānei ki te karanga hui) hei whiriwhiri i ngā huringa e marohitia ana, me
ngā taunakitanga hei whakaatu i ngā tautoko whānui mō te whakawāteatanga kua whakatakotoria.
He ārahitanga hōhonu tēnei e pā ana ki ngā
whenua rāhui Māori me ōna ture whakahaere,
hei whakamōhio anō, hei āwhina hoki i ngā
tāngata e hiahia ana ki te whakatū wāhi hei
whenua rāhui, ngā kaitiaki whenua rāhui rānei
me ētahi tāngata e hiahia ana ki te whakatau
kaupapa ki runga whenua rāhui.
Ka taea e koe tēnei mēnā e whakapono ana koe:
I whirinaki ia ki ngā mōhiohio hē mō tana whakatau
Kāore i a ia ngā mōhiohio waiwai katoa ki te tuku i te whakatau tika
Kei te hē ngā kōrero i te tukutanga o te whakatau
I tō tono me whakauru e koe:
ngā putanga e rapua ana e koe nā te pīra
ngā mōhiohio whakapā mō te tangata ka whai pānga pea, tae atu ki ērā tāngata ka whai pānga mēnā ka tutuki tō pīra (ngā kaiurupare)
kāore koe e āhei ki te whakauru taunakitanga hou ki...