Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Whakarongo ake māua Ki te tangi a te manu nei a te tui Tūī, tūī, tūī tuia Tuia i runga Tuia i raro Tuia i waho Tuia i roto Tuia i te here tangata Ka rongo te pō Ka rongo te ao Tuia i te muka tangata I takea mai i Hawaiki nui I Hawaiki roa I Hawaiki pāmamao Te hono a wairua Ka puta mai ki te whai ao Ki te ao mārama Tihei mauri oraKi ngā mate huhua o te wā kei tēnā marae kei tēnā marae Ka tangi tonu mātou Haere atu ra koutou ki te pō Ki te rārangi mātua o ngā tūpuna Ki reira moe ai Āpiti ho...
Ka taea e koe te haere atu ki tētahi o ā mātou tari ki te tiro:
ngā rārangi onāianei me neherā mō ngā whenua Māori
ngā meneti o ngā whakawātanga o ngā whakatau a te Kooti me te Kairēhita
ngā mōhiohio pukapuka āpiti onāianei me neherā e mau ana i ngā rīhi, ngā nohoanga me ētahi atu whakamahinga whenua
ngā whakatau a te kooti, te Kairēhita rānei – tae atu ki:
ngā whakatau taitara (hanga i te whenua Māori)
nga whakatau tarahiti (ngā ingoa o ngā kaitiaki me ngā ture o te tarahi...
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www. mäorilandcourt. govt. nz
MAY | HARATUA
2024
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
Ka mātua rā te whakangungu kia tutuki
ai ngā mahi
Āpiti atu ki te tautoko o te kāhui kaiwhakawā
ā-rohe, ngā kaiwhakaako, me ngā pūkenga, i
tautokona anōtia ā mātou kaimahi e tētahi hōtaka
whakangungu puta noa i te tau.
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
August | Ākuhata
2025
Contents
Applications for hearing in August | Ākuhata 2025
2 - 6 Descriptions of Application types by Section
7 – 28 Te Rohe o Aotea
29 – 38 Te Rohe…
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
DECEMBER | HAKIHEA
2024
Contents
Applications for hearing in DECEMBER | HAKIHEA 2024
2 - 3 Descriptions of Application types by Section
4 – 34 Te Rohe o Aotea
35 – 49 Te Rohe…
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
October | Oketopa
2025
Contents
Applications for hearing in October | Oketopa 2025
2 - 6 Descriptions of Application types by Section
7 – 35 Te Rohe o Aotea
36 – 48 Te Rohe…
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
June | Hune
2025
Contents
Applications for hearing in June | Hune 2025
2 - 6 Descriptions of Application types by Section
7 – 46 Te Rohe o Aotea
47 – 61 Te Rohe…