Pātaka Whenua will be unavailable for an upcoming maintenance. We apologise for any inconvenience.
Friday, 26 September, from 5:30pm to Saturday, 27 September 6:00pm.
Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
AP-20240000001123 86/93 Mäori Trustee Rangataua - Amendment of Court record of
correct the order made at 113 Tairäwhiti MB
1-4 dated 07/07/2022 (A20220007459)
AP-20240000002353 86/93 Deputy Registrar Kopututea 1 & 2 and Other Blocks -
Amendment of Court record of multiple errors
at 120 Tairawhiti MB 137-141 at 10/03/2023
(AP-20230000027035)
AP-20240000002381 86/93 Deputy Registrar Te Miini Smiler - Amendment of
(2) The following matters must be set out in the application:
(a) in respect of the order or certificate of confirmation that is the subject of the application,—
(i) the date of the order or certificate; and
(ii) a description of the land affected; and
(iii) the names of the owners affected or, in the case of succession, the name of the deceased:
(b) in respect of the mistake or omission sought to be corrected,—
(i) a st...
If you are interested in, or affected by, one of these applications and wish to make
representations concerning the application, you must notify the Court in writing by 4pm on the 1st day of
January 2024 providing your name, address, telephone number and email address (if any) and setting out
your connection with the application and brief details of your concerns.
If you are interested in, or affected by, one of these applications and wish to make
representations concerning the application, you must notify the Court in writing by 4pm on the 1st day of
March 2023 providing your name, address, telephone number and email address (if any) and setting out your
connection with the application and brief details of your concerns.
Te tono me te tikiake i te pūrongo
Hātepe 2
Ka puta tētahi matapihi pakū-ake me ngā kōwhiringa mō te pūrongo. Me tīpako i te “List of Current
Owners Report”, ka kōwhiri i te momo hōputu e hiahiatia ana, arā ko te Excel, te PDF rānei.
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www.mäorilandcourt.govt.nz
APRIL | PAENGA-WHÄWHÄ
2024
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
HĀWEA/WĀNAKA SILNA WORKING LIST OF POTENTIAL OWNERS AS AT 9 SEPTEMBER 2021
The Māori Land Court has released an updated working list of potential owners entitled to the
Hāwea/Wānaka Substitute Land (Section 2 of 5 Block XIV Lower Wanaka Survey District)
under Section 15 of the Ngāi Tahu Deed of Settlement 1997.
If you think that you have been
adversely affected by this process and wish to make representations on the application, you must notify the
Court in writing by 4 pm on the 1st day of December 2022 and specify brief details of your concerns.
[date]
left (as in will) whakarite / waihotanga
legal aid pūtea āwhina rōia
legal capacity āheitanga ā-ture
legal practitioners te hunga ture
Nn
national significance hiranga ā-motu
natural justice matatika tūturu
negotiation hui whakawhiti kōrero
nominate
nomination
tautapa
tautapatanga
not properly made kāhore i āta whakamōhiotia
notice pānui
notice of intention to appear upon
application
pānui whakamōhio kia whakauru ki te tono
notice opposition pānui...
In determining whether to make an appointment, in addition to the general guiding
principles above, the Court may also have regard to the following relevant
considerations:
(a) Whether the applicant(s) are acting in a representative capacity;
(b) The amount of Special Aid sought relative to the impacts of a Court order
on that person;
(c) The degree of hardship if Special Aid is not granted;
(d) Whether the proceedings are distinctive or special;
(e) The na...