AOTEA
PĀNUI
Contact Details
Office Aotea Māori Land Court, Ingestre Chambers
Address 74 Ingestre Street
Mailing address DX Box PX10207, Whanganui
Phone 06-3490770
Email mlcaotea@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
WhenuaMāori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai...
Some examples of steps you may consider include:
continuing with a current application in the Māori Land Court
submitting a further application to the Māori Land Court
seeking advice or continuing with further mediation outside of the Māori Land Court.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
WhenuaMāori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Rotorua
At Rotorua | Māori Land Court, Hauora House, 1143 Haupapa Street, Rotorua |
Or Via Zoom – Meeting ID: 851 0825 3828 | Passcode: 024235
Monday, 7 October 2024
Deputy Chief Judge, C T Coxhead Presiding
PĀNUI
NO.
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP2 9:00 AM AP-20230000025259
A20220002009
241/93
67/93
Margaret
Menehira
He tauwehenga i ētahi pānga
whenua atu i te Nora Menehira
Whānau Trust
Nora Menehira Whānau Trust -
Partial termination of trust
The Court may convene to make
orders
SP3 9:00 AM AP-20230000033668 231/93
67/93
Margaret
Menehira
He arotakenga i te Nora Menehira
Whānau Trust...
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti WhenuaMāori
Guide to understand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 385 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti WhenuaMāori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te
20 July 2023
MEDIA STATEMENT
E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te kopounga o Te
Kaiwhakawā Matua hou o Te Kooti WhenuaMāori
E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te putanga mai o te pānui a te Minita Kairīwhi o
Te Puni Kōkiri, a te Hōnore Nanaia Mahuta, mō te kopounga o Kaiwhakawā Caren
Fox hei Kaiwhakawā Matua mō Te Kooti WhenuaMāori.
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP7 3:00 PM AP-20250000011058 133/93 Pamela
Seymour
He panonitanga ki te tūnga taitara
o Otonga 1E2 mai i tewhenua atu
ki tewhenuaMāori
Change the status of Otonga 1E2
from General land to Māori freehold
land.
TAITOKERAU
PĀNUI
Contact Details
Office Taitokerau
Address Level 2, 16 Rathbone Street, Whangārei
Mailing address DX Box: AX10086, Whangārei
Phone 09 983 9940
Email mlctaitokerau@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
WhenuaMāori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Sp...