Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inqu...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORI LAND COURT
Place: Whangārei in Chambers
Present: W W Isaac, Judge
T Hepi, Court Taker
Date: 27 August 2026
Application No: AP-20230000021386 A20230008422
AP-20230000029851
Subject: Motairehe 1 Marae - Enforcement of obligations of Marae trust
Motairehe 1 Marae - Injunction Prohibiting any person, where
proceedings are pending before the Court or the Chief Judge, from
dealing with or doing any injury to any property that is the subject matter
o...
Please include as much information as possible in your enquiry. Names of whānau, trusts, and whenua and related documents make it easier for us to complete research and provide a quality response.
Upcoming trustee training
To enquire about or sign up for trustee training, please email us at mlc.trustee.training@justice.govt.nz and include:
full legal name
email address
contact phone number, and
application number (if any).
Speak clearly into your phone or microphone and state your name before you speak.
If there are other people attending or appearing for the same matter, please mute your device while other people are speaking.
Please include your full name and the type of application you are submitting in the subject line of the email, and ensure the application is completed in full and all supporting documents are attached.
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLICA...
AP-20240000003200 45/93 Karamea Insley CJ 2024/25 - Awanui Haparapara No.
1 Māori Reservation block and an
order appointing trustees made at 2
Conference MB 23-25 on 18/4/1996
- Application to the Chief Judge
26
AP-20240000003255 45/93 Wairere Ormsby CJ 2024/27 - Iraia Rikihana Mita
Whakatau also known as Iraia James
Dixon or James Rikihana Mita
Whakatau and succession orders
made at 108 Waikato MB 186-188
on 5/5/2004 - Application to the
Chief Judge
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLICA...