Ka tika me mihi ki te hunga kua riro atu ki te pō, ki ngā mate o tēnā iwi o tēnā iwi, e kore te aroha o rātou mā e waikuratia. Hoki ora mai ki tātou ngā waihotanga o rātou mā, tēnā koutou tēnā tātou.
I tēnei wā tonu, e pukumahi tonu ana ngā kaimahi o te Kooti ki te tautoko me te āwhina i te iwi Māori, ā, e whai tonu ana ngā kaiwhakawā o te Kooti ki te tuku i ngā whakataunga e tika ana, i te wā e tika ana.
www.maorilandcourt.govt.nz
5
Māori Land Court offices
Taitokerau District
Registry Office
L2, Manaia House, Rathbone Street
WHANGĀREI 0110
DX Box AX10086, WHANGĀREI
T (09) 983 9940
F (09) 983 9941
E mlctaitokerau@justice.govt.nz
Auckland Information Office
65B Main Highway, Ellerslie
AUCKLAND 1051
DX Box EX10912, AUCKLAND
T (09) 279 5850
F (09) 279 5852
E mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Waikato-Maniapoto District
Registry Office
L2, BNZ Centre, 354 Victoria Stre...
Mēnā kāore e kitea e koe ngā mōhiohio katoa e hiahia ana koe i Pātaka Whenua, me haere ā-tinana atu ki tētahi o ā mātou tari ā-rohe ki te tiro i te pūkete puka.
Ina whiwhi koe i te whakatau kati mai i te Kooti e whakatakoto ana i ō moni, māu kē e whakapā atu ki te tarahiti, te kaporeihana whenua rānei e pupuri ana i ngā moni.
Mau hikaia! Mau hikaia! Te ahi e ko Rangi matua Te ahi e ko Papa matua Te ahi e Rangi, te ahi e Papa Tēnei te kaunoti tapu Hei hika atu mō te tipua Hei hika atu mō te tawhito Ka whakamaranga!
