Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Mēnā kei te hiahia koe ki te kōrero kanohi ki te kanohi engari kare e taea e koe te haere atu ki tētahi o ā mātou tari, ka taea e koe te haere ki paneke, e whakaratoa ana ngā ratonga Kooti Whenua Māori i ngā wāhi pakupaku ake puta noa i te motu.
Kua puta te tono a te Minita o Te Puni Kōkiri ki te hunga e hiahia ana ki te whai i te tūranga Kaiwhakawā Matua o Te Kooti Whenua Māori, ā, ā tōna wā ka pānuitia ko wai te Kaiwhakawā Matua hou me te Heamana hou o Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi.
He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to underatand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal
Download the resource here:
External link
Māori Land Court...
Special Pānui are also included in this section. Special Pānui are court hearings that have been set down after the cut off date for the National Pānui.
Grounds for application:
I am a party to a contract or arrangement relating to the proposed transfer; or
I am the transferor/donor of the land or interest; or
I am a trustee for a person entitled to the land or interest
3. Consultation with whānau
I have consulted with my immediate whānau about this application; and
There are no objections from my whānau
4.
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 11 10:00AM AP-20240000012520 19/93 Leanne
Anania
Opanake 1C 3A – Injunction
against any person in respect
of any actual threatened
trespass or other injury to any
Māori land or Māori
Reservation (Respondents:
Peramari Mikaire Anania
(senior), Peramari Mikaire
Anania (Junior), Lynn Anania,
George Anania and their
whanau)
TE
TAITOKERAU
PĀNUI
For further clarification please contact:
Office: Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington, DX Box SX 11203, WELLINGTON PH:
(04) 914 3102 Fax: (04) 914 3100
SNov1
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Chief Judge applications
To be heard via Zoom
Tuesday, 5 December 2023
Chief Judge C L Fox
PĀNUI
NO...