www.justice.govt.nz/maorilandcourt
9
Ngā Tari o te Kooti
Whenua Māori
Te Rohe o Te Taitokerau
Tari Rēhita
Papa Tuarua, Manaia House, Rathbone Street
Pouaka Poutāpeta 1764, Whangārei 0140
W (09) 983 9940
Wh (09) 983 9941
Ī mlctaitokerau@justice.govt.nz
Te Rohe o Tāmakimakaurau
135 Kolmar Road
Pouaka Poutāpeta 23-358, Papatoetoe 2155
W (09) 279 5850
Wh (09) 279 5852
Ī mlcpapatoetoe@justice.govt.nz
Te Rohe o Waikato Maniapoto
Tari Rēhita
Papa tuarua, BNZ Centre,
354-358 Victoria Stre...
Our Vision
The Māori Land Court is jointly operated by
administrative staff from the Ministry of Justice
and judicial officers, working towards a shared
vision:
Māori Land Court business profile
Kia tū hei Kooti Māori e tāwharau nei i te pae tangata, i te pae whenua, i te whare kōrero
To be a Māori Court that provides a shelter for the people, their land and their kōrero
He Aronga Matawhānui / Vision
Hei Kooti Māori
Hei tāwharau i te pae tangata
Hei tāwharau i te pae whenua
Hei tāwhara...
W
hakaahua nā Laurissa Beckham
Te tōnga o te rā o Matariki
Kaiwhakawā Aidan Warren
Rangitāne, Ngāti Kahungunu, Ngāi
Tahu, Pākeha, Cherokee Nation
◆ I kopounga i te 27 Whiringa-ā-
nuku 2021 (Ko te Kaiwhakawā
tua116 o Te Kooti Whenua Māori)
◆ Te Kaiwhakawā Takiwā, Aotea
◆ Kei te pupuri wārati hoki ia hei
Kaiwhakawā Hohoko o Te Kooti
Taiao o Aotearoa
Kaiwhakawā Te Kani Williams
Tūhoe, Whakatōhea, Ngāi Tai
ki Torere, Ngāti Manawa, Ngāti
Maniapoto, Tainui, Te Aupouri
◆ I kopou...
KAITIAKI WHENUA MĀORI
TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
Ko te whakakape
I pau te manawa me te kaha ki te whai i te tika me te pono
o tēnei puka pānui, i tuhia, i whakatikaina, ā, i pānuitia
i runga tonu i te mōhiotanga ko ōna kaituhi me ōna
kaiwhakatika, kaipānui…
NGĀ KAPOREIHANA MĀORI
TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
MĀORI INCORPORATIONS TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
Ko te whakakape
I pau te manawa me te kaha ki te whai i te tika me te pono
o tēnei puka pānui, i tuhia, i whakatikaina, ā, i pānuitia
i runga tonu i te mōhiotanga ko…