Latest report: ➜ Notification of Applications over 6 months old - 28 February 2026
Ngā pūrongo o mua
Previous reports
Report
Date
Notification of Applications over 6 months old
30/11/2025
Notification of Applications over 6 months old
31/08/2025
Notification of Applications over 6 months old
31/05/2025
Notification of Applications over 6 months old
28/02/2025
Notification of Applications over 6 months old
30/11/2024
Notification of Applications over 6 months old
3...
“Whai mātauranga, whai tirohanga whānui hoki ngā kaiwhakawā noho ai i tēnei
mana ture whakawā o Aotearoa me ngā ture o Aotearoa. He mea ahurei te tūranga o
te Kooti i te ao ture noa me o tātou whakaritenga ā-ture Kāwanatanga.
Engari ko te aumihi nui tēnei e rere atu nei
ki ō tātou rangatira, ō tātou tohunga i tae atu ki
te hāpai i tā tātou kaupapa, kei ngā reo pāorooro
o ngā pari kārangaranga o Te Taitokerau: Eru
Kapa Kingi, o te rohe o Waikato: Rahui Papa, o
te Waiariki: Mataia Keepa, o Te Tairāwhiti: Mark
Kopua, o te rohe o Takitimu: Dr Tatere Macleod,
o te Wai Pounamu: Jymal Morgan me te rohe
o Aotea: Dr Ruakere Hond, i ra...
1 māorilandcourt.govt.nz
He Aratohu mō Pātaka Whenua
Rā whakaputa: 25 o Hūrae 2024
I whakahoungia: 25 o Hūrae 2024
I te tomokanga o Pātaka Whenua, ka taea te tuku tono ki te Kooti Whenua Māori ahakoa he
kaiwhakamahi rēhita koe, he kaiwhakamahi taupua rānei.
He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to understand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
[date]
left (as in will) whakarite / waihotanga
legal aid pūtea āwhina rōia
legal capacity āheitanga ā-ture
legal practitioners te hunga ture
Nn
national significance hiranga ā-motu
natural justice matatika tūturu
negotiation hui whakawhiti kōrero
nominate
nomination
tautapa
tautapatanga
not properly made kāhore i āta whakamōhiotia
notice pānui
notice of intention to appear upon
application
pānui whakamōhio kia whakauru ki te tono
notice opposition pānui whakah...
Apply online
Download the application form
Te whakarerekē i ngā ture o tō tarahiti (utu tāpae $68)
Vary the terms of your trust (filing fee $68)
Trustees must manage any land or interests as set out in the terms of the trust order.
Ko ngā mahi e whai nei
ka titiro ki ngā wāhanga o te tukatuka me te tikiake i ngā kōnae.
5 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 3
Kei te wāhanga o runga o te whārangi mōhiohio paraka, ka puta tētahi pae whakapūmau kākāriki e
whakapūmau ana i te tono pūrongo i tukuna, e whakaatu ana hoki i te waehere tohutoro o te tono.
Each has associated actions and
behaviours, drawing on uarā and tikanga Māori which include, but are not limited to:
o Manaakitanga - reciprocity and care
o Whanaungatanga - relationships and interconnectedness
o Kaitiakitanga - guardianship and protection
o Rangatiratanga - autonomy and self-determination
o Mahi ngātahi - collaboration and cooperation
5
Te Ratonga Whakatau Wenerau o Te Kooti Whenua Māori - EOI process information...
