He aratohu hei āwhina i a koe kia mārama ai ki ngā tohutoro o ngā pukapuka meneti
Guide to help understand minute book references
Understanding the references can help you find what you are looking for and understand what you are reading.
Ehara te tono he ōta o te Kooti, engari, ko te wawata o te Kooti ki ngā rōpū katoa kia anga whakamua kia mou tonu te here tāngata ki waenga i ngā rōpū.
Te Ture Whenua Māori Act 1993
Read Te Ture Whenua Māori Act 1993.
He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to understand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He tino taonga ngā meneti o te kooti e tuku ana i ngā mōhiohio hira mā ngā uri whakatipu kia mōhio ai ki ngā hītori o tō rātou whenua. Mēnā ki ōu whakaaro kei te hē ētahi kōrero i roto i ngā meneti o te kooti, me wawe tonu te whakapā mai kia pai ai tā mātou whakatika.
Mēnā kei te raruraru ā-pūtea koe, hei tauira, kei runga koe i tētahi takuhe a Te Hiranga Tangata, kei te whiwhi rānei koe i tētahi Penihana, ka āhei koe ki te tono kia whakakorehia, kia whakahekea rānei te utu.
Ki te hiahia mātou he mōhiohio anō, he tuatini rānei tō take, ka hiahia pea mātou kia roa ake te wā ki te whakarite whakatau. Ki te hiahia mātou kia roa ake te wā, ka whakamōhio i a koe.
Ka taea e koe te haere atu ki tētahi hui mēnā he kaitiaki hou koe, mēnā kei te whakaaro ki te uru hei kaitiaki, mēnā rānei kei te akoako anō kia mōhio ake koe. Mēnā he tono tāu kei mua o te Kōti, me tuku koe i ō taipitopito mā te īmēra ki MLC.Trustee.Training@justice.govt.nz kia mātua tutuki ai i a koe te whakangungu i mua o tō whakawātanga Kōti.
Ina tukuna he ōta e te Kooti, ka haere tonu te tarahiti kia whakaae rā anō ngā kaipupuri whenua, ngā kaiwhaipānga, ngā taratī, me te Kooti kia whakamutua.
