Kei ngā maunga whakahī kei ngā wai tuku kiri o tēnā awa o tēnā awa, ki tātou ngā waihotanga o rātou mā tēnā hoki tātou, e te Rangahaurunga e te Rangahauraro tēnei rā e mihi ana. Tēnā koutou e ngā ringa raupā e whiria te taurā here o te tangata, tēnā koutou e whāngai nei i ngā wawata o te mōrehu tangata o te mōrehu whenua.
Documents/Articles/Maori-Land-Court-Annual-Report-Matariki-2022-Matariki-2023.pdf (11 mb)
E aku rau rangatira mā, koutou tātou te kaupapa tangata te kaupapa kōrero, tēnā tātou e Te Kooti Whenua Māori e Te Rōpū Whakamana i te Tiriti.
Kei ngā maunga whakahī kei ngā wai tuku kiri o tēnā awa o tēnā awa, ki tātou ngā waihotanga o rātou mā tēnā hoki tātou, e te Rangahaurunga e te Rangahauraro tēnei rā e mihi ana. Tēnā koutou e ngā ringa raupā e whiria te taurā here o te tangata, tēnā koutou e whāngai nei i ngā wawata o te mōrehu tangata o te mōrehu whenua.
Documents/Articles/Te-Kooti-Whenua-Maori-Purongo-a-tau-Matariki-2022-Matariki-2023.pdf (11 mb)
It is a role and responsibility that I do not exercise lightly, and I hope to continue that service for some time to come. Tēnā koutou katoa.
Kei ngā maunga whakahī kei ngā wai tuku kiri, kei ngā manu huia tēnā koutou i raro i ngā āhuatanga o te wā. I am pleased to confirm that I have approved the release of a new Practice Note covering lawyers appointed and paid for under the Māori Land Court’s Special Aid Fund.
Documents/Practice-notes/2023.10.17-MLC-Special-Aid-Practice-Note-FINAL.pdf (367 kb)
Koutou ngā kaihāpai, ngā kaitautāwhi ō uki, ō nāianei hoki, nei rā te mihi kauanuanu e rere atu nei ki a koutou, mā o koutou mahi ka toitū Te Kooti Whenua.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-150-years-of-the-Maori-Land-Court.pdf (11 mb)
Kei konei te Kooti Whenua Māori, i te taha o ō mātou tari pātui, ki te tautoko i a koutou ko tō whānau puta noa i tō whai i tō whenua.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Koutou ngā kaitaua o Hāwea/Wānaka SILNA, Tae noa ki te 5:00pm, Mane, 27 o Noema 2023, e āhei ana koe ki te pōti i ngā kaitono e rima e hiahia ana koe hei māngai mōu.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Ētahi atu mōhiotanga Mō ētahi atu mōhiotanga e pā ana ki te whakahou taitara whenua, me tuhi, me waea, waea whakaahua, īmēra, me haere rānei ki te Kooti Whenua Māori. Mā ngā kaimahi koutou hei āwhina. www.justice.govt.nz/maorilandcourt 1110 Rori tawhito Mēnā he rori kua kore e hiahiatia, me tono ngā kaipupuri ki te Kooti Whenua Māori kia whakakorehia taua rori.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-title-improvement-tereo.pdf (349 kb)
E wātea mai ana te whakangungu kaitiaki huri noa i te motu, tae atu ke koutou kei tua o te moana. Me āta whakamōhio mai koe ko tēhea rā, ko tēhea wā he pai ake ki a koe mai i ngā kōwhiringa ki raro nei.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
