Rapua
Search

To support the use of te reo Māori in court, Judge Alana Thomas has created a kuputaka of legal terms in te reo Māori.

Located in:  Māori land Legal terms

Page 1 MLC 04/26 - 23 FORM 23 Rule 12.3 HE TONO HEI WHAKATŪ TARATI (WHAI TAUATANGA) APPLICATION TO FORM WHĀNAU TRUST TO BE USED ONLY WITH AN APPLICATION FOR SUCCESSION Te Ture Whenua Māori Act 1993 Section 214(2) For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz I Te Kooti Whenua Māori o Aotearoa I Te Rohe o [Name of Rohe]___________________________ In the Māori Land Court of New Zealand [Name of...

Documents/Forms/MLC-Form-23-Application-Whanau-Trust.pdf (365 kb)

https://www.m%C4%81orilandcourt.govt.nz https://www.m%C4%81orilandcourt.govt.nz Page 2 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 04/26 - 13 I Te Kooti Pīra Māori o Aotearoa I Te Rohe o ..........................................................................

Documents/Forms/MLC-Form-13-Notice-appeal.pdf (148 kb)

He maha ngā āhuatanga mō te Māori ki te hono atu me te whakamahi i te whenua, e ai ki ngā wawata ōhanga, pāpori, me te ahurea o te whānau mō te whenua.

Located in:  Māori land

Please advise if you do not consent to this information being shared with Te Puni Kōkiri and Te Arawhiti.

Located in:  Who we are Our rules and legislation SILNA

Please advise if you do not consent to this information being shared with Te Puni Kōkiri, Te Arawhiti, and the Hāwea/Wānaka SILNA group.

Located in:  Who we are Our rules and legislation SILNA

Te Tumu Paeroa and Community Governance Aotearoa have partnered to create a series of governing videos designed to enhance the knowledge and skills as Māori trustees.

Located in:  Hui and court hearings News

  Ngā whakataunga a te Kooti Whenua Māori Māori Land Court judgments Find judgments of the Māori Land Court in the Ministry of Justice decision finder.

Located in:  The court record

Page 1 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 09/26 - 16A HE TONO MŌ TE WHAKAHŌTAETAE APPLICATION FOR INJUNCTION Section 19 of Te Ture Whenua Māori Act 1993 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz Form 16A Rule 9.5(1) WHAT IS THIS FORM FOR?

Documents/Forms/MLC-Form-16A-Injunction.pdf (664 kb)

Ngā Karere News 31 July 2026 | News Te Ratonga Whakatau Wenerau o Te Kooti Whenua Māori Māori Land Court Dispute Resolution Service Our expanded dispute resolution service is now live and accepting applications. 16 July 2026 | News Fast-Track Trustee Appointment and Replacement Process The Aotea Māori Land Court has been trialling a Fast-Track Process for appointing and replacing trustees of Māori land trusts. 24 June 2026 | News Ngā rerekētanga ki ā mātou ut...