Ki te eke ngā tau o te taiohi, te rangatahi ki te rua tekau te pakeke, ka kati te mana o te kaitiaki. Engari, me tuku āna hea, ōna rawa ki te tangata whai pānga, ā, ka mukua mai te mana pupuri o te kaitiaki i aua hea, i aua rawa hoki.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-maori-land-trusts-tereo.pdf (754 kb)
Ka āhei rātou ki te tono mō tētahi wehenga ā-rōpū ki te Kooti Whenua Māori, mēnā ka whakaae ētahi atu o ngā kaipupuri o ngā poraka e rua, kāti kua hangaia ko poraka Z. i roto i ngā take wehenga katoa, me āta whai i ngā huarahi tuku tono. 1 Ko te kaipupuri me ngā tikanga o te kaipupuri e mana ana i raro i te ture. 2 Te wāwāhi whenua Māori kia rua, neke atu rānei ngā taitara wehe (whakawehe).
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-title-improvement-tereo.pdf (349 kb)
Enhancements to our technology solution Pātaka Whenua have been a key focus. Over 37 weeks, from September 2024 to May 2025, 55 system enhancements to Pātaka Whenua were implemented.
Documents/Articles/Maori-Land-Court-Annual-Report-Matariki-2024-Matariki-2025.pdf (16 mb)
The publication demonstrates that since its commencement Māori have put a lot of faith in the institution of the Māori Land Court – even though, in its early years, this was not faith which was always deserved.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-150-years-of-the-Maori-Land-Court.pdf (11 mb)
Page 1 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 04/26 - 37 HE TONO KIA WHAKATŪ I TĒTAHI TARATI AHU WHENUA APPLICATION TO CONSTITUTE AN AHU WHENUA TRUST Te Ture Whenua Māori Act 1993 Section 215 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz Form 37 Rule 12.4 WHAT IS THIS FORM FOR?
Documents/Forms/MLC-Form-37-Constitute-Ahu-Whenua-Trust.pdf (256 kb)
E huri haere ana ia tēnei wā nei ki ngā rohe kia rangona ngā hiahia me ngā wawata o ngā kaimahi mō tēnei ara hou o tātou. A kāti, e kitea ana te pakari haeretanga o tā te Kooti whakamahi i te reo, e kitea ana hoki te whānui haeretanga o ngā kupu hou e whai take nei ki te ao ture.
Documents/Articles/MLC-Purongo-a-tau-te-reo-printer-version.pdf (16 mb)
TAIRĀWHITI PĀNUI Contact Details Office Tairāwhiti Address 37 Gladstone Road Mailing address DX Box: PX10106, Gisborne Phone 06 869 0370 Email mcltairawhiti@justice.govt.nz Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM (Closed on Public Holidays) He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai Special Court Sitting The following special sitt...
TAIRĀWHITI PĀNUI Contact Details Office Tairāwhiti Address 37 Gladstone Road Mailing address DX Box 10106, Gisborne Phone 06 8690370 Email mlctairāwhiti@justice.govt.nz Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM (Closed on Public Holidays) He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai Special Court Sitting The following special sitting...
TAIRĀWHITI PĀNUI Contact Details Office Tairāwhiti Address 37 Gladstone Road Mailing address DX Box: PX10106, Gisborne Phone 06 869 0370 Email mcltairawhiti@justice.govt.nz Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM (Closed on Public Holidays) He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai Special Court Sitting The following special sitti...
TAIRĀWHITI PĀNUI Contact Details Office Tairāwhiti Address 37 Gladstone Road Mailing address DX Box 10106, Gisborne Phone 06 8690370 Email mlctairāwhiti@justice.govt.nz Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM (Closed on Public Holidays) He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai Special Court Sitting The following special sitting...
Documents/Panui/3-v2.-Tairawhiti-9-September-2025.pdf (122 kb)
