Ko ngā
kaiwhiwhi hua ka karangatia he kaipupuri
whai hua.
7 He rōpū whai mana pēnei i te kamupene,
kaporeihana iti, he poari Māori rānei.
8 I raro i te ture, mēnā he hauā, he mate
hinengaro, e ai ki te Kooti e kore e taea e te
tangata te whakahaere i āna ake kaupapa e
pā ana ki ōna whenua, ōna rawa hoki.
9 He tangata kāhore anō kia eke ki te 20 tau, ā,
kāre anō kia mārena.
10 He tangata, tāngata rānei ka whai hua mai i
te trust.
Ngā whenua
kaporeihana Māori
Te takoha, te hokohoko
Kei te kaporeihana te mana ki te huri i ngā
whenua herekore, e tukua mai nei ki a ia 7, te
mana whakahaere mehemea ka tutuki ēnei:
• ka whakaaetia e ngā tāngata whai pānga
te mōtini motuhake
the right to appear te mōtika kia tae ā-tinana
third party hunga kē
threshold has been met kua tau ki te taupae
threshold test whakamātautau taupae
tight timeframes angawā whāiti
traditional tuku iho
transcript tuhinga kape kōrero
transfer /transferred whakawhiti
10
share hea
shareholder kaipupuri hea
shareholding pānga hea
signing waitohutanga / hainatanga
significant and irreversible prejudice tino whakahāweatanga putanga kore
site visit takahi whenua
sittin...
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP6 11:00 AM AP-20230000029499 280(7)/93 Douglas Leeder,
Grant Smith
Whareroa Station and Hauhungaroa
6 Incorporations - Investigation of
Incorporation affairs
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 7 10.00 AM AP-20260000003676 113/93,
118/93
Kowhai Puti
Reihana-Tohu
He tauatanga ki a Te Wairongoa
Rihare Wati Kena Tohu
Succeed to the Māori land interests
of Te Wairongoa Rihare Wati Kena
Tohu
• Ngā whiwhinga wātea a te Māori kei roto
i ngā whenua whānui 7 (engari me tono
mai anō tētahi māngai 8 tūturu kua tohua i
raro i te mana o te Kooti Teitei)
OFFICE OF THE CHIEF REGISTRAR
PĀNUI
Contact Details
Office Office of the Chief Registrar / Māori Appellate Court
Address Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington 6011
Mailing address DX Box SX11203, Wellington
Phone 04 914 3102
Email mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday, 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Pīra
Māori ki te whakawā, ki te uiui...
