Hātepe 6
Ina kite koe i te hanganga whakahaere tika e whakaaturia ana ki te wāhi Search results, pāwhiria
te nama i te tīwae Organisation ID kia huaki ai te whārangi mōhiohio hanganga whakahaere.
4 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 7
Kia huaki koe i te whārangi mōhiohio hanganga whakahaere, ka kite koe i ētahi wāhanga rerekē
maha tae atu ki:
• te ingoa me ngā mōhiohio pūtautohu,
• te rarangi o ngā mema o te whakahaere,
• me te rārangi tuhinga taketake.
If you're using a computer or laptop, you will need:
Windows 7, 8 or 10 or MacOS X 10.7 (Lion) or later
a supported web browser:
Firefox 10 or later
Chrome 18 or later
Internet Explorer 8 or later (not Edge).
Tirohia/tikiake te tuhinga kia
tirotirohia.
4 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 6
Ina kite koe i te tuhinga tika e whakaaturia ana ki te wāhi Search results, pāwhiria te Document
Name kia haere ai koe ki te whārangi mōhiohio tuhinga.
Hātepe 7
Kia huaki koe i te whārangi mōhiohio tuhinga, ka kite koe i ētahi wāhanga rerekē maha tae atu ki:
• te ingoa tuhinga me ngā taipitopito pūtautohu,
• te rārangi kuputohu tuhinga,
• me te rārangi tuhinga taketake.
Prior to its integration into the Department for Courts
and Ministry of Justice, the Māori Land Court was
part of a section within the Department of Māori
Affairs (often referred to as the court section).
How to make a formal complaint
If after talking with us you still have concerns, you can make a complaint:
by email to complaints@justice.govt.nz
in writing to the Māori Land Court:
Level 7, Fujitsu Tower Māori Land Court SX11203 141 The Terrace Wellington
Please include the following information with your complaint:
Your first and last name (including company name if relevant)
Your email address
The details of your complaint.
Kaiwhakawā Matua Caren Fox māua ko Pae Matua
Steve Gunson
Te Kooti Whenua Māori/ Te Kooti Pīra Māori Pūrongo-Ā-Tau Matariki 2022 – Matariki 2023
7
He mihi ki a Kaiwhakawā Matua
Wilson Isaac
I te rā 30 o Āperira 2023, i whakanui ai a Chief
Judge Wilson Isaac i tana huringa tau 70, ā, i tae rā
ia ki te mutunga o tana tū hei Kaiwhakawā Matua
o te Kooti Whenua Māori, hei Heamana anō hoki
o te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi.
