Download the MāoriLand Court glossary of terms.
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the MāoriLand Court and the Waitangi Tribunal
Māori words for the MāoriLand Court and the Waitangi Tribunal prepared by Judge Alana Thomas.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP4 2:00 PM AP-20230000035802 67/93 Richard Rickardo Smith,
Nuki o Te Hapu Tahawai ki
Rataroa Whānau Trust
(trustees), Aroha Herewini
(Kaupare Law, Counsel)
Pupuke M Lot 1 DP 81424 (Nuki
o te Hapu Tahawai ki Rataroa
Whānau Trust) - Variation of trust
order – Judicial Conference
AOTEA
PĀNUI
Contact Details
Office Aotea MāoriLand Court, Ingestre Chambers
Address 74 Ingestre Street
Mailing address DX Box PX10207, Whanganui
Phone 06-3490770
Email mlcaotea@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sit...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP38 10:45 AM AP-20260000008158 222(4)/93 Māori Trustee He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Pukekohatu 6A, 6B
Trust
Add Moana Harrop and Teresa Steer
as advisory trustees of the
Pukekohatu 6A, 6B Trust
SP39 10:50 AM AP-20260000008213 239/93 Māori Trustee He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Pakaraka 1A2A Trust
Reduce the advisory trustees of
Pakaraka 1A2A Trust by removing
Ronald Kingi
SP40 10:...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP8 12:00 PM AP-20250000015010 19/93 Matthew Tanui
Fleet
Part Kuaotunu 6C2B1 and Part
Kuaotunu 6C281 Maori Reservation
– Injunction against any person in
respect of any actual threatened
trespass or other injury to any Māoriland or Māori Reservation
Respondents: Joseph John Davis
Ngā tono $68
$68 applications
Succession to Māoriland
Transfer of shares in Māoriland
Establishment of a trust over Māoriland
Adding, reducing, or removing trustees of a trust which manages Māoriland
Determining the ownership of structures on Māoriland
Occupation of Māoriland
Ngā tono $228
$228 applications
Partition, subdivision, amalgamation and aggregation of Māoriland
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP8 12:30 PM AP-20240000005710 328/93 Te Rangi-Pai
Taiarei Stacey
Alderane Brill
Tarei-
Tahitangata
Kokiri
He ōta whakanoho mō Te Rangi-Pai
Taiarei Stacey Alderane Brill Tarei-
Tahitangata Kokiri ki runga i a
Ruatoki A79
SP9 2:00 PM AP-20240000009104 241/93 Ponty Hauwaho He tauwehenga i ētahi pānga
whenua atu i te Timi Hauwaho
Tangohau Whānau Trust
Removal of land interests from
the Timi Hauwaho Tangohau
Whānau Trust
SP10...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP4 12:30 PM AP-20230000023604
A20160000004830
239/93 Oruanui LandsTrust trustees
Oruanui LandsTrust – Replacing
Bradley Denis Paewai Tatere who
has resigned and appointing Arahia
Riria Wade, Jody Tonga, Renee
Rivierre des Barres and Te Whata
George Nepia-Wikohika as
responsible trustees of the trust
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP4 12:30 PM AP-20230000023604
A20160000004830
239/93 Oruanui LandsTrust trustees
Oruanui LandsTrust – Replacing
Bradley Denis Paewai Tatere who
has resigned and appointing Arahia
Riria Wade, Jody Tonga, Renee
Rivierre des Barres and Te Whata
George Nepia-Wikohika as
responsible trustees of the trust