A te reo Māori resource for words
used in the MāoriLand Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
a...
1
Notification of applications that remain
outstanding in the office of the Chief
Registrar, Wellington
November 2024
TAKE NOTICE THAT the following schedule of applications, currently held in the Office of the Chief
Registrar in Wellington, received up to the panui closing date of 11th of September 2024, are hereby
notified, pursuant to rules 3.18, 5.3 and 8.2(3) of the MāoriLand Court Rules 2011, as being
outstanding and have yet to be determined or set dow...
In your application you’ll need to provide:
written consents of the trustees
written consents of the beneficiaries
evidence of a properly notified meeting(s) held to terminate the trust, and
a schedule of land to be removed from the trust and to who those shares will be transferred
If you apply to terminate a trust which was set up under section 132(6) of Te Ture Whenua Māori Act (Māori customary land being managed by another Māoriland
Step 1
In your web browser, visit the MāoriLand Court website www.māorilandcourt.govt.nz and click
the green tab in the top right area labelled“Pātaka Whenua – our online portal”.
Accessing Pātaka Whenua
Step 1
In your web browser, visit the MāoriLand Court website www.māorilandcourt.govt.nz and click
the green tab in the top right area labelled“Pātaka Whenua – our online portal”.
If an owner with Māoriland interests is deceased, and probate, letters of administration or an election to administer
the estate have been granted by High Court, or is to be obtained, you can use this form to seek a determination from
the Court as to those persons entitled to a deceased’s MāoriLand interests and an order transferring the interests to
those entitled.
