block and a vesting order made at
102 Rotorua MB 332-333 on
5/4/1956 - Application to the Chief
Judge
10
AP-20230000027565
A20220010829
45/93 Nathan John Bevin CJ 2022/30 - David Te Au and a
succession order made at 41 South
Island MB 9-10 on 24/2/1965 -
Application to the Chief Judge
AP-20230000027567
A20220011703
45/93 Donna Marie Barnes CJ 2022/31 - Norma Margret
Matenga or Norma Margret Barnes
or Tepara Barnes and a succession
order made at 54 Taupo MB 375-376
on...
block and a vesting order made at
102 Rotorua MB 332-333 on
5/4/1956 - Application to the Chief
Judge
10
AP-20230000027565
A20220010829
45/93 Nathan John Bevin CJ 2022/30 - David Te Au and a
succession order made at 41 South
Island MB 9-10 on 24/2/1965 -
Application to the Chief Judge
AP-20230000027567
A20220011703
45/93 Donna Marie Barnes CJ 2022/31 - Norma Margret
Matenga or Norma Margret Barnes
or Tepara Barnes and a succession
order made at 54 Taupo MB 375-376
on...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 3 11.30PM AP-20250000007250 215/93
219/93
Te Whetu
Marama Morrell
He whakatū i te Whānau Morera
Ahu Whenua Trust me te kopou i
ngā tarahitī me te tuku i ngā pānga
whenua ki a rātou
Constitute the Te Whānau Morera
Ahu Whenua Trust over Paeroa
1E14 (Urupa)
SP 4 12.00PM AP-20250000004697
AP-20250000004708
AP-20250000006309
AP-20250000004711
43/93
231/93
238/93
241/93
Raiha Allen
Leo Watson
(Counsel)
Opoutama Māori...
Pou hihiri Pou rarama Tēnā te pou Te pou herenga tangata Te pou herenga whenua Te pou ka toko Te pou ka hiki Te pou ka eke tū tārewa ki ngā rangi tāwhaowhao Ūtaina atu ngā kōrero nei Mā te pūreirei tōngakengake ki te whakahaumanu i te pou o taku whare kōrero Tōtoro te pūhina o te ata hāpara o te ata kura o te ata tū Ki ngā taiwhenua ki ngā papa kāinga ki te one e karapinepine tonu i a tātou Kia whakataukihia ‘Whatungarongaro te tangata, toitū te whenua’ Ko te whakahu tenei a Te Kooti Whenua M...
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to understand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal
Down...
block and a vesting order made at
102 Rotorua MB 332-333 on
5/4/1956 - Application to the Chief
Judge
10
AP-20230000027565
A20220010829
45/93 Nathan John Bevin CJ 2022/30 - David Te Au and a
succession order made at 41 South
Island MB 9-10 on 24/2/1965 -
Application to the Chief Judge
AP-20230000027567
A20220011703
45/93 Donna Marie Barnes CJ 2022/31 - Norma Margret
Matenga or Norma Margret Barnes
or Tepara Barnes and a succession
order made at 54 Taupo MB 375-376
on...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP8 10:25 AM AP-20260000003637 239/93 Rowena Ramari
Henry
He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Ngati Maru Wharanui
Pukehou Trust
Replace Jordan Wansbrough, Jack
Patu, Elizabeth Patu, Tessa Moana
Kake and Maylin Patu with Charlene
Leach, Mirihana Patu and Rakaiao
Nuri as responsible trustees of the
Ngati Maru Wharanui Pukehou Trus
SP9 10:30 AM AP-20260000006829 239/93 Allen Kenneth
Bisson
He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Alayna B...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP21 11:45 AM AP-20240000000871 45/93,
86/93
Arnold Thomas
Gurau, and
William Thomas
Castle
CJ 2024/6 - Waitakaruru 1A 1B 2C
and D1 block and the vesting order
made at 104 Hauraki MB 228 on
6/3/2003 - Application to the Chief
Judge
WĀ TINA – 12:00 PM ki 12:30 PM
SP22 12:30 PM AP-20230000028354 45/93 Anna Anderson CJ 2020/16 Wahapo Tipene and a
succession order made at 5 Kaikohe
Seuccession MB 197-201 on 31
October 2021 - Application to th...
Kei te mutunga o ngā kaupapa rapu, ko ētahi tohutohu hei āwhina i a koe kia mārama ki ngā
mōhiohio paraka me ngā Āpitihanga mō ngā taipitopito whenua, ki te tā hoki i ērā.
